求上聯:一嵗二春雙八月,人間兩度春秋。

2010-12-01 5:30 am
最近在看《警世通言》,其第三卷“王安石三難蘇學士”有一聯為:

下聯: 一嵗二春雙八月,人間兩度春秋
現求上聯:

恭請各位賜教!

回答 (5)

2010-12-01 8:06 pm
✔ 最佳答案
網上記載:


同為唐宋八大家的王安石與蘇東坡,政見卻不同,王安石提倡變法,而蘇東坡不贊成,所以兩人的關係不好。據說宋神宗統治年間,某年閏八月,正月和十二月都有立春‧王安石曾出題刁難蘇東坡,他出聯 :

「一歲二春雙八月,人間兩度春秋」


蘇東坡對不出來,受到王安石的恥笑。其實王安石本人當時也沒有對出下聯。

待過去幾百年,至清朝中葉,對聯專家梁章巨才 對出了下聯:

「六旬花甲再周天,世上重逢甲子」

2010-12-01 10:45:44 補充:
上文轉載自:

http://www.sja.edu.hk/subject/mathematics/mon/anpoems.htm

2010-12-01 12:06:03 補充:
試對:

五窮六絕九重天,股市多番正反
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄

一嵗二春雙八月,人間兩度春秋
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平


2010-12-02 09:43:33 補充:
謝謝 Sai兄提出機關所在.......唉, 千古絕對, 實難酬對....

在下純作參予支持, 未能屬酬對, 失禮失禮!

2010-12-02 11:49:44 補充:
再試:

九天萬佛百千仙,聖殿多門佛道
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄

一歲二春雙八月,人間兩度春秋
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平



「一歲」 → 含「二春雙八月」、「兩度春秋」

「九天」→ 含「萬佛百千仙」、「多門佛道」

「度」、「門」→ 皆作量詞看

2010-12-02 12:07:51 補充:
再想深一層, 前人以「重逢」對「兩度」, 「逢」與「度」當作動詞看。


修正:
以「齊居」代替「多門」

九天萬佛百千仙,聖殿齊居佛道
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄

一歲二春雙八月,人間兩度春秋
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平

2010-12-02 12:20:31 補充:
再修正:

以「上界」代替「聖殿」

九天萬佛百千仙,上界齊居佛道
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄

一歲二春雙八月,人間兩度春秋
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平

2010-12-06 16:20:46 補充:
再再修正, 終極版唔改啦:

九天衆佛百千仙,上界無分佛道
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄

一歲二春雙八月,人間兩度春秋
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平
2011-01-15 4:35 am
上聯:五光十色數萬花,夜港滿天色彩
下聯:一嵗二春雙八月,人間兩度春秋

煙花,維港
聖誕,燈飾
2010-12-04 5:24 pm
上聯:千朝百代半餘哀 塵世幾回代謝平平仄仄仄平平 平仄仄平仄仄下聯:一嵗二春雙八月 人間兩度春秋 仄仄仄平平仄仄 平平仄仄平平
2010-12-02 5:50 am
下聯重了春字,梁章巨對:
六旬花甲再周天,世上重逢甲子
一歲二春雙八月,人間兩度春秋
也重了甲字,應是機關。
感謝文章兄找了對聯出處。
2010-12-02 2:49 am


半夜三更獨一身,天上萬歷乾坤
一嵗二春雙八月,人間兩度春秋


收錄日期: 2021-04-13 17:42:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101130000051KK01305

檢視 Wayback Machine 備份