寫聖誕卡用英文驚寫錯(10點)

你想講「係lee一年，我地係最後一年係慶祝聖誕，你一定要珍惜lee一年同埋我俾你既聖誕卡。」你寫 Christmas card 用英文可以這樣寫：

For this year, we celebrate the Christmas in the primary school. You must treasure this year and your Christmas card which I give!

希望這個答案能幫到你。

This is the last year we celebrate Christmas together being in Primary School, you should treasure it and this Christmas Card I give you.

講法上有點累贅，不過以上是按你講法變為合句法英文，但我會簡化為：

I hope you will cherish this last Christmas we have together being in Primary School and this card I give you.

一句便可表達你有點反反覆覆的意思。

This is the last year we celebrate Christmas Vacation together in our primary school life. So you better treasure our friendship and of course the Christmas Card I give you this year.

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!