英文作文翻譯(急)

2010-11-25 1:41 am
請幫忙翻釋,盡量用簡單英文翻釋。
我夢想房子要很大很漂亮,最小要有三層和要看得到海景。
在地下那層,要有一個很大的客廳,要有一部鋼琴和一陪很大電視機可以用來玩wii,要有一個大飯廳可以同朋友一齊開party,仲要有一個很大廚房。
到二樓,有一個圖書室,裡面有不同類別書大約可以容納一千本,有一間貓貓玩樂室,裡面養了十隻非常可愛小貓,有一間很大健身室,還有一間雜物房。
到三樓,有五間很大睡房,每一間都會有浴室、露台。

回答 (5)

2010-11-25 3:10 am
✔ 最佳答案
I vainly hoped for that the house must be very greatly very attractive, smallest must have three with to look that obtains the seascape. In underground that matter, must have a very big living room, as soon as must have a piano and accompanies the very big television to be possible to use for to play wii, must have a big dining hall to be possible to open party in once with the friend, zhong must have a very big kitchen. To two buildings, some library, inside has the different category book to be possible to hold 1000 books approximately, some cat cat amusement room, inside has raised ten very lovable cats, some very big fitness room, but also has a sundry goods room. To three buildings, five very big bedrooms, each will have the bathroom, the flat roof. The such big house I will adopt several children at the appointed time, will share our family's warmth together.
我冇分段
但應該啱曬
希望幫到你^O^
參考: 自已
2010-11-26 9:52 pm
I want to dream big and beautiful house, the minimum should be three and see the sea.
That layer in the ground, to have a big living room, there must be a piano and a TV set can be used to accompany a great play wii, have a large dining room can be opened together with friends party, Zhong Yao has a big kitchen.
To the second floor, a library, there are different types of books can accommodate about one thousand, there is a cat play room, which kept a ten very cute kittens, there is a large fitness room, there is a store room.
To the third floor, there are five large bedrooms, each will have a bathroom, terrace.
2010-11-26 10:09 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-11-25 2:54 am
I wish my dream house will be very big and beautiful, at least three storeys height and have a nice seascape/ sea view.

In ground floor, there will be a very big living room. A piano will be placed there, and a large size TV set that can let me play "wii" game. Beside the living room, there will be a big dinning room and a big kitchen, I can invite my friends to have party.

For the second floor, I wish to have a book room that can hold a thousand of books, all kinds of books will be my collections and that will be my mini library. I also wish to have a very pretty room design for my ten kittens, a fitness room for me to take exercise. There will be also a store room for me to store my things.

On the third floor, there will be five very nice and big bed room, with bathroom and terrace in each room.

By the moment, I will adopt a number of kids to stay with my family, and let them feel the warm with us.

唔好意思,我o的文法唔咪太好...
希望可以帮到你丫... ^^
2010-11-25 2:50 am
I dream of a House to a large and very pretty, the minimum to three-tier and you want to see a sea view.
In the underground that layer, to a large living room, a piano and a with a large TV set can be used to play on the wii, to have a large dining room you can party with friends together open, Chung-to have a very large kitchen.
To the second floor, has a library, there are different categories of books about can hold thousand, a cat play room, which has ten very cute kitten, a large fitness room, there is a utility room.
To the third floor, there are five large bedrooms, each with bathroom, balcony.


收錄日期: 2021-04-13 17:40:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101124000051KK00771

檢視 Wayback Machine 備份