徵求下聯 : 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒

2010-11-25 1:11 am
上聯: 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
平仄: 仄平平仄仄平平,平平平仄仄

下聯: 徵求


上聯斷句自:

蘇軾《定風波》
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一簑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。

回答 (12)

2010-11-28 8:01 am
✔ 最佳答案
上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒仄平平仄仄平平,平平平仄仄下聯:兩鬢星霜浮濁世,晚翠棹鄉還 仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平

2010-12-07 09:55:42 補充:
試看這聯 合 野老 意否?

上聯: 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒( 仄平平仄仄平平,平平平仄仄)

下聯: 兩袖龍鍾娛永日,弄月賦詞閑 (仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平)
參考: 不如歸去
2010-12-01 4:38 am
一簑煙雨任平生,春風吹酒醒(蘇軾)仄平平仄仄平平,平平平仄仄半壁江山隨薄命,秋月共笙寒(李煜)仄仄平平平仄仄,平仄仄平平 李煜作個才人真絕代,可憐薄命是君王。 浪淘沙令 簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒,夢裡不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。後主又有春花秋月何時了之句。中主詞有曰:細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。聯意:啊!半壁的江山都隨後主的薄命而去了,清秋的皓月就像當年後主亡國後帶淚笙歌般寒冷。 少了幾位聯友,無趣,無趣矣! Sai
2010-12-01 2:17 am
上聯: 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
平仄: 仄平平仄仄平平,平平平仄仄

下聯: 三更鳴雷伴醉客,朗月聽江聲
平仄: 平平平平仄仄仄,仄仄仄平平





2010-11-30 18:18:04 補充:
蘇軾《定風波》
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺。已而遂晴。故作此詞。

莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷、山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處,歸去、也無風雨也無晴。

蘇軾《臨江仙》

夜飲東坡醒復醉,
歸來彷彿三更。
家童鼻息已雷鳴。
敲門都不應,
倚杖聽江聲。

長恨此身非我有,
何時忘卻營營。
夜闌風靜縠紋平。
小舟從此逝,
江海寄餘生。

2010-12-01 20:15:38 補充:
http://www.hkdance.com/ver2/dance/chi/index.html

《瀟灑東坡》大型舞劇
回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴

2010-12-01 20:16:01 補充:
《瀟灑東坡》以中國舞蹈演繹大文學家、書畫家、美學家蘇東坡的傳奇一生。
透過肢體語言寫意地演繹蘇東坡富高度審美價值的經典不朽詩詞﹕
《水調歌頭》(中秋)、《江城子》(悼忘妻)、《念奴嬌》(赤壁懷古)和
《定風波》(沙湖遇雨)等,並將其風雲多變、淒風苦雨的人生片段,
與他的詩詞意境重疊建構。

他與蘇轍之間的手足之情,與妻子王弗生離死别的哀痛,
與王安石政見不同但惺惺相惜的微妙對立……。
在六十六年的歲月裏,或許波瀾重重,或許生活窘困,
他未曾頹唐喪志,始終保有一顆温柔細膩的赤子之心。

2010-12-01 20:17:39 補充:
東坡是個瀟灑的人啊!

2010-12-02 14:48:08 補充:
略改:

上聯: 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
平仄: 仄平平仄仄平平,平平平仄仄

下聯: 半夜鳴雷伴醉客,朗月聽江聲
平仄: 仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平平

半夜:三更半夜,又持續了大半夜
鳴雷:家童鼻息呼嚕聲
醉客:春風吹酒醒,卻夜飲醒復醉的那個問何時忘卻營營的
朗月:月有陰情圓缺,此事古難全;小舟從此逝,江海寄餘生,
   朗月隨時在心中
2010-11-30 10:13 am
上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒 ─── 蘇軾
下聯:半世功名隨流水,達士返田居 ─── 陶淵明

好!

2010-12-03 17:34:19 補充:
兩袖清風閑渡日
一簑煙雨任平生

一簑禦煙雨,兩袖藏清風,清閒渡日,我行我素,如此比較切合野老。重了一風,後句對不了,哈哈......

2010-12-08 00:21:39 補充:
呵呵......,謝謝 江湖 老兄!喜歡喜歡!特別喜歡「弄月賦詞閑」,有味道!

之前以衣袖對簑衣,清風對煙雨,今以處世對平生得一句

上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
下聯:半句良言悟處世,夏雷震耳明

但覺意境不佳,僅供分享賜教。
2010-11-29 1:08 am
一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
仄平平仄仄平平,平平平仄仄


兩盞香茶邀皓月,孤影伴星沉
仄仄平平平仄仄,平仄仄平平
2010-11-27 11:26 pm
上聯: 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
平仄: 仄平平仄仄平平,平平平仄仄

下联:些許浮雲閑半日,冷月伴詩眠
平仄平平平仄仄,仄仄仄平平


2010-11-30 19:44:11 補充:
偷得浮生半日閑,閑雲野鶴,有月有詩逍遙自在,我想睡眠應該不錯!!!

2010-11-30 20:12:42 補充:
上聯: 一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
仄平平仄仄平平,平平平仄仄


下聯:滿腹經綸嘗世態,素雪映窗寒
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平

人情冷暖,世態炎涼,才華橫溢,滿腹經綸又如何?
2010-11-26 8:08 pm
很高興看到文章君出題~

給你一點意見:

聯句「一簑煙雨任平生,春風吹酒醒」

雖是截取自蘇詞〈定風波〉,

但所取的前後句在銜接上不是很順適~

可以再斟酌喔~

2010-11-28 18:28:52 補充:
文章出題,也來玩玩~給你助陣熱鬧一下吧~

聯曰:

上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
下聯:半世功名隨流水,達士返田居

﹝聯意﹞:

上聯是,後句之「春風吹酒醒」為醒悟前句「一簑煙雨任平生」之故作灑脫;
下聯是,後句之「達士返田居」亦為前句「半世功名隨流水」之醒悟而得其歸處。
上聯:「一簑煙雨任平生」,還是官場中故作灑脫之語,
下聯:「半世功名隨流水」,則是既醒而辭官後之觀照,
是則上下聯意相承,有起承轉合之層次也。


我倒覺得,若是:

上聯:半世功名隨流水
下聯:一簑煙雨任平生

這樣搭配還滿不錯的~好像范蠡偕西施泛於江上的情境....

──自在老師戲墨酬對

2010-11-28 19:11:56 補充:
既然提到了「范蠡偕西施泛於江上的情境....」,

那就把聯句改為:

聯曰:

上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒
下聯:半世功名隨流水,滄海泛舟遊

橫批:笑傲江湖

──自在遊龍戲墨~^^

2010-11-30 11:16:24 補充:
006意見者: 瀝源野老
上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒 ─── 蘇軾
下聯:半世功名隨流水,達士返田居 ─── 陶淵明

~~~~~~

沒錯,我那下聯原寫的是「陶淵明」,

想這種典故不用寫出來,大家都知道。

「下聯:半世功名隨流水,滄海泛舟遊」寫的則是「范蠡」;

還可以再掰一個:

「下聯:卅載功名歸塵土,壯士恨國愁」→寫岳飛,(「國」字用國語平聲)

不過,這句與上聯的情境不很搭配就是了...

借「文章」題目玩玩~^^

2010-11-30 11:25:21 補充:
呵呵~再掰一個:

上聯:一簑煙雨任平生,春風吹酒醒 ─── 蘇軾
下聯:半世功名如雲水,詩佛隱山居 ─── 王維

王維詩:

中歲頗好道,晚家南山陲。
興來每獨往,勝事空自知。
行到水窮處,坐看雲起時。
偶然值林叟,談笑無還期。


──自在遊龍興來戲墨~謝過版主~

2010-11-30 15:41:13 補充:
剛看了「文章」君的知識檔,才看到文章這兩個月來出了不少聯題~

我這兩個月忙,較少看知識+的題目....

各題雖已結題,也在你的幾題中給了意見,希望對你及聯友們仍有幫助~


大家繼續加油吧~
2010-11-25 9:03 am
竹杖芒鞋輕勝馬,吟嘯且徐行

自上取景。失禮 !

2010-11-28 02:22:03 補充:
高人出現了,小的這等卑微小子,實在汗顏得無地自容。見識了。謝 謝 !
2010-11-25 8:08 am
三世命格隨風逝 夏雨淋葉溼
參考: me
2010-11-25 3:40 am
半世風雲我獨行 飛絮擺柳醉

請賜教
參考: 即興


收錄日期: 2021-04-11 18:28:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101124000051KK00716

檢視 Wayback Machine 備份