從簡體網下載的檔是亂碼, 怎麼辦?

2010-11-23 5:45 am
有方法讓它變成我能理解的中文字嗎?

回答 (2)

2010-11-23 5:43 pm
✔ 最佳答案
假如你下載了一文字檔而內中的中文字全變成了亂碼,很大機會那文字檔內的資料是以GB碼來儲存,而繁體中文的Windows是用BIG5碼的,所以便不能正常地顯示那些文字內容。
你可以下載ConvertZ這Freeware來轉換那GB碼為BIG5碼,你下載、安裝和啟動了ConvertZ後,把Mouse移到螢幕最上的位置,便會見到ConvertZ的目錄,再選擇檔案轉換的功能,便能把整個檔案的內容由GB碼轉為BIG5碼了,注意ConvertZ預設是把輸出的檔案儲存於My Document的目錄中。

http://www.bumpersoft.com/Education_and_Science/Languages/ConvertZ_12649.htm
2010-11-23 7:54 am
如果係指程式,可以安裝微軟的 applocale,用它來打開及執行你的檔案,選擇語言為簡体中文就得。
如果係電子書,大部份情況係閱讀程式可以用 unicode 顯示。如果唔得,都可以用方法一。
如果係文件,可以用 emeditor 以GB編碼打開。


收錄日期: 2021-04-26 11:29:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101122000051KK03022

檢視 Wayback Machine 備份