[ 十面埋伏 ] 呢句成語用英文係點樣譯 ?

2010-11-21 5:19 pm
[ 十面埋伏 ] 呢句成語用英文係點樣譯 ?

http://www.youtube.com/v/vVTCBXOWjew

回答 (3)

2010-11-21 7:10 pm
✔ 最佳答案
Ambush all around
2010-11-30 4:46 am
ambush-十面埋伏
2010-11-26 8:27 pm
十面埋伏係垓下之戰漢軍對項羽所用的戰略,見維基,有圍困之意思,相信"UNDER SIEGE"能全面解釋"十面埋伏"之意。


收錄日期: 2021-04-22 23:20:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101121000051KK00273

檢視 Wayback Machine 備份