請問北平話(目前的國語)的起源始於何時?

2010-11-22 7:05 am
學過聲韻學的人都知道

古無舌上音

古無輕唇音

也就是古代漢語沒有ㄓㄔㄕㄖ之類的發音

而且許多字本義亦與該字通行之意義不盡相同

例如(吃)本意口吃.(喝)本義大聲喊叫..古漢語中吃

這個動作一般言之為(食).例如客家語之(食飯)

而喝則言之為(飲)如飲酒.廣東話有(飲茶)

之後在普通話中吃.喝衍生為喫.飲 之義.

請問北平話(目前的國語.普通話)的起源始於何時?


為哪一種民族之母語?


敬請指教

十分感謝


回答 (3)

2010-11-22 9:02 am
✔ 最佳答案
http://www.im.tv/Blog/1843385/9213



[400年前的北京話:吳語]
  北京自建城以來經歷過了許多個朝代的變遷,自古以來北京話有過多少變化?如何變化?從歷史上講,400多年前的明朝...................當時的北京話是有大量入聲字並且沒有zh、ch、sh等翹舌音的語言。這說明了當時的北京話不是現在的北京話,也不是現在的普通話,因為無論北京話還是普通話都不具備這些特徵。同時也說明了北京話和普通話的歷史都超不過400年,400年前的北京話是明朝的官話(考證為吳語)。
    
  [北京出現第二語言:滿語]
  滿人入關進駐北京後,為了小區的安全等政治因素,滿人把紫禁城周圍10裏之內的漢人全部趕走而專屬滿人居住,這個範圍稱為北京的內城,而10裏之外稱為外城。於是,北京城出現了兩個社群:滿人社群和漢人社群,這是階級、語言和居住地域等都十分分明的兩個社群,北京城也就出現了兩種語言:明朝官話和滿語。任何語言都是跟人群一體的,當時北京的兩種語言的地域差別是:內城說滿話,外城說明朝官話。
    
  [滿語的分化——滿式漢語]
  由於滿語是一種北方民族的語言,滿人草原、叢林的原始生活以及滿族短暫的歷史文化局限了滿語的成熟水平。可以說,滿語是一種比較原始的語言,..................................滿人雖然奪取了中國的政權,然而其語言卻難以勝任統治中國的使命。但是滿人作為中國的統治者...................滿人除了學習和模仿漢語之外別無他法,因此,套用北京漢人的語言(包括詞彙和語音)成了唯一的選擇,於是第三種北京話出現了——滿人學講的蹩腳漢語(暫且把這種語言叫做滿式漢語)
    
  [第三種北京話的形成——內城北京話(mandarin)]
  北京城裏的一棵小樹、廚房裏的一件工具,用滿語都無法表達!.............滿語要繼續說下去,除了直接使用北京外城漢人的語言的詞彙和模仿他們的語音之外再也沒有第二種可能!就像日本皇軍學說中國話:「你的,八路的,幹活?」一樣,北京內城的滿人開始了他們艱難的模仿漢語的歷程。
  
  但是滿語對比漢語有它先天的殘疾,首先,入聲字一下子就全丟了,這就是漢語同音字增多最根本的歷史原因,用滿語套學漢語的發音更是不倫不類,可以肯定地說,這是發音最糟糕的漢語。..........隨著使用人口的增加,這種讓當時的漢人老百姓笑掉牙的蹩腳漢語成了清朝統治階級的「共同語言」——這就是早期的普通話(暫時使用英語的稱謂把這種語言稱為mandarin)。



內城北京話的發展——走出北京內城,形成「官話」]
  

隨著北京內城的「mandarin」這種蹩腳漢語的形成,在北京內城形成一個固定的說「mandarin」的人群。這個人群就是當時中國的最高統治團體——八旗貴族。「mandarin」成為地地道道的清朝統治者的官方語言——「滿清官話」。
  
............................

  
  從「滿清官話」的形成史看,................滿清官話」還是應該歸屬於漢語的一種方言而不應該歸屬於滿語的一種方言,不過這是最糟糕的一種漢語方言。
    
  
[內城北京話的發展——落地生根,形成「國語」]
  
「滿清官話」形成後,隨著滿清政權在地域上的延伸,操著「滿清官話」的八旗貴族也就從北京的皇家內城走向中國的每一個角落,於是各地的第一行政長官的口音又成了當地的標準口音。並在當地的上流社會向平民社會不斷地滲透壯大,最終使「滿清官話」成為中國的「國語」。
  
................

  
  有一點要說明的是,mandarin是從北京內城繞過北京外城直接向全中國滲透而形成滿清的「國語」的,所以,北京的外城話並不是真正的「國語」——普通話,雖然「外城北京話」一直受「內城北京話」的影響並不斷演變,但是,正如北京的內城貴族和外城平民百姓是兩個互不兼容的兩個社群一樣,「外城北京話」和「內城北京話」是跟階級差別一致的互不相同的兩種語言。所謂的「北京話」一直是兩種:「外城話」和「內城話」,而各地方所稱謂的「北京話」實際是指「內城話(即mandarin)而不是外城漢人所說的「北京話」。外城漢人所說的「北京話」實際是對中國其它方言沒有影響的小語種。
    
  
    
  
[內城話北京話在北京的消失]
  
從語言史上講,普通話不是北京話,而衹是北京的內城話,隨著滿清王朝的解體,北京內城的貴族群體也就在北京城裏消失了,因而普通話的真正母體在北京城也已經不復存在了。把普通話硬說成是什麼北京話,這在100多年以前可能還有一半正確,但是在今天還這樣說大錯特錯了,因為「北京話」這個概念變了,已經不再是原來的那個「北京話」了。

  

摘自金啟孮先生著《京旗的滿族》

2014-10-24 4:27 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog
2010-11-27 6:11 am
ha ha 兄的資料很豐富。不過,我認為起源於元朝,和蒙古族有關。


收錄日期: 2021-04-19 23:43:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101121000016KK10097

檢視 Wayback Machine 備份