中文譯英文,急救!!!!!!!!!!(20)

2010-11-21 12:59 am
"這是一個充滿血痕的手,受着疼痛的傷,仍然緊握着繩子,磨損得手掌血肉模糊,也緊緊握着那繩子.繩子就是代表夢想,我們唯一維繫生命的東西!而且這個世界不停的逼我們放棄夢想,那就是傷痕.一旦放手,這個世界更好像旋渦把我們吸入無盡空間,每天都只不過不停重覆地下掉. 有沒有人認真地想一個問題---活着是為了什麼?我們活了很多天,但回憶過去,會不會發現大部份日子都是白過的?怎可呢!這張圖片只是一張強烈表達意念的圖片.每個人自小就有一根給他逃出旋渦的救生線,而那條線則是我們自小就有的”夢想”.那個讓我們一步步往上爮的夢想!雖然夢想高得有點不切實際,高得令人心生敬畏,但又如何?我只知道只要沒有放手,終有一日必定能夠達到目標!能握緊夢想真的不容易…照片中的手不就是很多傷痕嗎?向夢想奮鬥過的人都明白,在努力過程中流下的是多麼多的血和汗,又有那些像刀子一樣的冷言冷語和嘲笑和諷刺,而且付出的也可能白費了,又有不少朋友都叫你現實一點,放棄夢想….不能受得起”痛苦”的人,一早便放手了….“現實”又是什麼?像他們安安份份地上課,下課等死的,還是安安份份地上班,下班,吃飯,睡覺的,那就是現實?這些都只是令人漫無目的地循環下去,直到死那刻才發現自己好像根本沒有活過,那便是”旋渦”了。為了夢想,正正需要的就是堅持,不理會一切阻撓你的事物,勇敢奮鬥到底.這就是照片的所有!"

回答 (8)

2010-11-21 1:07 am
✔ 最佳答案
This picture is only an intense expression thought picture. Each person from small has one to escape the whirlpool lifesaving line to him, but that line is we” vainly hopes for” from small some. That lets we step by step upward climb dream! Although vainly hoped for that is high a little impractically, is high is lived the will of the people the awe, but how? I only knew, so long as has not dropped, has on first to be able surely finally can the achieve object!

2010-11-20 17:08:42 補充:
Can get hold of the dream really not easy…In the picture hand not is many scars? Struggles the human to the dream to understand, what under diligently process average is how many blood and the perspiration, also has these elephant knife same sarcastic comments and the ridicule and the satire,

2010-11-20 17:08:55 補充:
moreover paid possibly has also wasted, also had many friends to be called you a reality spot, gave up vainly hoping for….Cannot receive results in” the pain” the human, has dropped early in the morning then….

2010-11-20 17:09:21 補充:
what “is the reality” also? Looks like them to attend class contented, finishes class waits for death, goes to work contented, gets off work, to eat meal, sleeps, that is a reality?

2010-11-20 17:09:28 補充:
These are only make one flanerie circulate get down, until dies that quarter only then to discover that oneself probably simply has not lived, that was” the whirlpool”.

2010-11-20 17:09:49 補充:
In order to vainly hope for, the need is insisted, does not pay attention to obstruct your thing, brave struggle.

This is picture all!
參考: /, /, /, /, /, /
2010-11-21 8:59 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-11-21 6:06 am
"This is a hand full of bloodstains, suffering from pain, injury, still clutching the rope, the wear was badly mutilated hand, it also holds the rope tightly. Rope is to represent the dreams, our only things that sustain life! And this stop forcing us to abandon the world's dream, that is injuries. Once let go, the world is more like endless vortex of the space we breathe every day just kept repeating ground out.
Does anyone seriously think the question --- are we going?
We live for many days, but the memories of the past, will find that most of the day had been white? How can it!This image is a strong expression of ideas, images. Each to his young age have a life-saving escape from the vortex line, and that line is our childhood, there's "dream." That let us go step by step on Pao's dream! Although somewhat unrealistic dream high, much higher than the heart is fear, but how? I only know that as long as there is no letting go, will one day be able to reach the goal!
Hold the dream is not easy to picture the hand ... not that many scars it? Fought to the dream of the people understand the process of trying to shed the blood and sweat much more, there are those like a knife's sarcastic comments and ridicule and satire, and the pay may also be in vain, there are many of my friends call you the reality that my dream .... can not stand the "pain" of people, early in the morning ... then let go.

"Reality" what is it? As they were Fendi Ann school, class waiting to die, or Ann allotments were to work, work, eat, sleep, and that is the reality? These are just people aimlessly cycle continues, Until that moment only to find themselves dead if it did not survive, that is, "vortex" of the.
In order to dream, is now needed is to uphold and ignore all the things that block your brave fight in the end.
This is the picture of all! "




2010-11-21 1:32 am
"This is a hand full of bloodstains, suffering from pain, injury, still clutching the rope, the wear was badly mutilated hand, it also holds the rope tightly. Rope is to represent the dreams, our only things that sustain life! And this stop forcing us to abandon the world's dream, that is injuries. Once let go, the world is more like endless vortex of the space we breathe every day just kept repeating ground out.

There is no one serious about a problem --- are we going?

We live many days, but memories of the past, will find that most of the day had been white? How can it!This image is a strong expression of ideas, images. Each to his young age have a life-saving escape from the vortex line, and that line is our childhood, there's "dream." That let us go step by step on Pao's dream!Although somewhat unrealistic dream high, much higher than the heart is fear, but how? I only know that as long as there is no letting go, will one day be able to reach the goal!

Dream is not easy to grip ... photo not that many hands in the wounds it? fought to the dream of the people understand the process of trying to shed the blood and sweat much more, there are those like a knife's sarcastic and mockingand satire, but may also be paid in vain, but also the reality that many of my friends call you to give up the dream .... Can not stand the "pain" of people, early in the morning ... then let go.

"Reality" what is it? As they were Fendi Ann school, class waiting to die, or Ann allotments were to work, work, eat, sleep, and that is the reality? These are just people aimlessly cycle continues, Until that moment only to find themselves dead if it did not survive, that is, "vortex" of the.

In order to dream, is now needed is to uphold and ignore all the things that block your brave fight in the end. This is the picture of all! "
參考: ME
2010-11-21 1:27 am
"This is a hand full of blood, pain, wound still hold the rope, worn hand flesh, clasped the rope. rope is to represent the dream, we only maintain life things! and the world kept forcing us to give up the dream that scars. once let go, this world is more like a vortex to endless space, we breathe in every day just keeps repeating underground off.

Does anyone seriously think a problem---live to?
We live a lot of days, but the memories of the past, will find that most of the day are white, how could the?!
This picture is a picture of a strongly expressed ideas everyone from small-there is a root to escape the vortex of life-line, the line is our own little there's "dream"-that let us step by step to the dream of pao! although it is a bit unrealistic dreams high, too high to make the hearts of AWE, but how? I know is that as long as you have not let go, one day we can achieve our goal!
Can still dream is really not easy ... Photos of hand not many scars? to dream of people understand, in an effort to process of how much blood and sweat, and those who, like a knife of relationship and ridicule and ironic, but pay may also be wasted, and a lot of friends call you realistic, give up the dream .... cannot afford "pain", in the morning they let go the ....
"Practical"? as they attend a copy to an an, die class, or a copy to work with creative, work, eat, sleep, that is the reality these people are just kicking cycle continues until death that moment only to find himself seems to have no lives, that is, the "Vortex".
To dream that is needed is to insist that no notice of all things that frustrate you, brave fight it out.
This is a photo of all! "
2010-11-21 1:05 am
"This is a hand full of bloodstains, suffering from pain, injury, still clutching the rope, the wear was badly mutilated hand, it also holds the rope tightly. Rope is to represent the dreams, our only things that sustain life! And this stop forcing us to abandon the world's dream, that is injuries. Once let go, the world is more like endless vortex of the space we breathe every day just kept repeating ground out.



Does anyone seriously think the question --- are we going?

We live for many days, but the memories of the past, will find that most of the day had been white? How can it!

This image is a strong expression of ideas, images. Each to his young age have a life-saving escape from the vortex line, and that line is our childhood, there's "dream." That let us go step by step on Pao's dream! Although somewhat unrealistic dream high, much higher than the heart is fear, but how? I only know that as long as there is no letting go, will one day be able to reach the goal!

Hold the dream is not easy to picture the hand ... not that many scars it? Fought to the dream of the people understand the process of trying to shed the blood and sweat much more, there are those like a knife's sarcastic comments and ridicule and satire, and the pay may also be in vain, there are many of my friends call you the reality that my dream .... can not stand the "pain" of people, early in the morning ... then let go.

"Reality" what is it? As they were Fendi Ann school, class waiting to die, or Ann allotments were to work, work, eat, sleep, and that is the reality? These are just people aimlessly cycle continues, Until that moment only to find themselves dead if it did not survive, that is, "vortex" of the.

In order to dream, is now needed is to uphold and ignore all the things that block your brave fight in the end.

This is the picture of all! "
2010-11-21 1:04 am
"This is a hand full of bloodstains, suffering from pain, injury, still clutching the rope, the wear was badly mutilated hand, it also holds the rope tightly. Rope is to represent the dreams, our only things that sustain life! And this stop forcing us to abandon the world's dream, that is injuries. Once let go, the world is more like endless vortex of the space we breathe every day just kept repeating ground out.



Does anyone seriously think the question --- are we going?

We live for many days, but the memories of the past, will find that most of the day had been white? How can it!

This image is a strong expression of ideas, images. Each to his young age have a life-saving escape from the vortex line, and that line is our childhood, there's "dream." That let us go step by step on Pao's dream! Although somewhat unrealistic dream high, much higher than the heart is fear, but how? I only know that as long as there is no letting go, will one day be able to reach the goal!

Hold the dream is not easy to picture the hand ... not that many scars it? Fought to the dream of the people understand the process of trying to shed the blood and sweat much more, there are those like a knife's sarcastic comments and ridicule and satire, and the pay may also be in vain, there are many of my friends call you the reality that my dream .... can not stand the "pain" of people, early in the morning ... then let go.

"Reality" what is it? As they were Fendi Ann school, class waiting to die, or Ann allotments were to work, work, eat, sleep, and that is the reality? These are just people aimlessly cycle continues, Until that moment only to find themselves dead if it did not survive, that is, "vortex" of the.

In order to dream, is now needed is to uphold and ignore all the things that block your brave fight in the end.

This is the picture of all! "
2010-11-21 1:03 am
abc.......


收錄日期: 2021-04-13 17:38:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101120000051KK01058

檢視 Wayback Machine 備份