請幫我解釋一篇簡短的報紙文章(英) 急

2010-11-20 8:34 pm
Games a winner for Hong Kong
Hong Kong is bidding to host the 2023 Asian Games.Secretay for Home Aftairs Tsang Tak-sing said this was a good opportunity to develop a strong sporting culture in Hong Kong.
I believe Hong Kong would benefit immensely from the Games.There would be a boost to the economy,with new infrastructure projects creating jobs for Hongkongers.Besides,tourists would flock to Hong Kong hoping to watch the top-class sporting action.
It's a win-win situation for the city.

回答 (5)

2010-11-20 8:51 pm
✔ 最佳答案
運動會使香港成為贏家

香港提出競逐2023年亞運會的主辦權。民政事務局局長曾德成說這是一個好機會令香港發展出強勁的運動文化。

我想信香港可以從亞運會獲得宏大的益處。透過基建對本地人就業增加可以帶動經濟會提升。除此之外,希望觀看到頂級賽事的外來遊客會湧來香港。

對這個城市是一種雙贏的局面。
2010-11-22 3:49 am
遊戲大贏家為香港

香港申辦 2023年亞運會。 Secretay居Aftairs曾德成說,這是一個很好的機會,建立一個強大的體育文化在香港。

我相信香港將會獲益匪淺奧運會。會有刺激經濟,新的基建項目創造就業的香港人。此外,遊客將湧向香港,希望觀看頂級體育賽事。
這是一個雙贏的局面的城市。
2010-11-21 9:08 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-11-20 8:45 pm
遊戲大贏家為香港
香港申辦 2023年亞運會。 Secretay居Aftairs曾德成說,這是一個很好的機會,建立一個強大的體育文化在香港。
我相信香港將會獲益匪淺。會刺激經濟,新的基建項目創造就業。此外,遊客將湧向香港,希望觀看頂級體育賽事。
這是一個雙贏的局面。聆聽
參考: goole翻譯
2010-11-20 8:42 pm
它是說香港是bidding to the2023遊戲.說誰是the winner


收錄日期: 2021-04-12 00:04:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101120000051KK00544

檢視 Wayback Machine 備份