Please help me to 翻譯

2010-11-20 3:40 am
The story of Mark and Hannah took place two years ago.It started in Paris in the spring when flowers were just coming into bloom.But one morning Hannah's director returned to Paris and Mark could no longer see Hannah during the day.
It had been less than three weeks since he had first met her in the little cafe ,and she had laughed,and while they were clearing up the mess,she had moved to his table...

回答 (3)

2010-11-20 6:34 am
這個故事馬克和漢娜發生兩年前,開始在巴黎的春天剛剛到來的時候花一個上午到bloom.But漢娜的導演回到巴黎和馬克再也看不到漢娜在白天進行。
它已不到三週以來他第一次見到她在小咖啡館,她笑了,雖然他們被清理殘局,她搬到了他的桌子...
2010-11-20 3:49 am
這個故事是關於馬克和漢娜的,發生在兩年前.它開始在巴黎的春天,當花即將盛開時.一個上午到,娜的導演回到巴黎,馬克再也看不到漢娜了。
他與她在不到三星期前相遇,就在小咖啡館裏.她笑了,當他們正在清理殘局時,她移至他的桌子...

希望可以幫到你 ;)

2010-11-19 19:50:18 補充:
這個故事是關於馬克和漢娜的,發生在兩年前.它開始在巴黎的春天,當花即將盛開時.在一個上午,漢娜的導演回到巴黎,馬克再也看不到漢娜了。
他與她在不到三星期前相遇,就在小咖啡館裏.她笑了,當他們正在清理殘局時,她移至他的桌子...
參考: ^^
2010-11-20 3:42 am

標記和Hannah故事發生了二年前。當花进入綻放时,它在巴黎在春天開始了。但是一位早晨Hannah的主任回到了巴黎,並且標記可能日間不再看Hannah。
是少于三個星期,自從他首先遇見了她小的咖啡館的,並且她笑了,並且,當他們清理混亂时,她移動了向他的桌…


收錄日期: 2021-04-13 17:39:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101119000051KK01060

檢視 Wayback Machine 備份