因為而家要寫帖呀...有D 唔識稱謂, 唔該幫幫手呀 !!!
我係女家的, 父母都在的..如果要寫下列親戚,要點稱呼?
1) 媽咪的妹妹
2) 媽咪的堂阿哥
3) 媽咪的堂家姐 (她的老公不在,有2個仔未婚)
4) 媽咪堂家姐的女兒 (已婚)
5) 媽咪的堂妹妹
寫帖的稱謂
2010-11-19 12:44 am
回答 (1)
2010-11-19 1:46 am
✔ 最佳答案
嘩! 阿媽嘅堂兄弟姊妹咁疏都請埋嚟飲, 你梗係好有錢頂啦! 講笑咋! 答番你問題: 你父母都在, 應該用父母名義發帖, 並由父親作主人發邀請.1. 媽咪的妹妹: XX賢內妹 (不用寫姓)2. 媽咪的堂阿哥: XX賢內兄 (不用寫姓及 “堂”)3. 媽咪的堂家姐: XX賢內姊 (不用寫姓及 “堂”)4. 媽咪堂家姐的女兒: XX賢内姪女 (不用寫姓及 “堂”)5. 媽咪的堂妹妹: XX賢內妹 (不用寫姓及 “堂”)註: 中國人堂兄弟姊妹同親兄弟姊妹並無分别 (因此堂兄妹不可通婚), 所以不用寫 “堂”.
參考: Veni - Vidi - Vici
收錄日期: 2021-04-23 22:18:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101118000051KK00791