莎士比亞的名句【需中英對照】

http://wenwen.soso.com/z/q45441321.htm

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)

How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)

逆子无情甚於蛇蝎。(英国剧作家 莎士比亚W.)

It is not enough to help the feeble up, but to support him after.
William Shakespeare, British dramatist

仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。
英国剧作家 莎士比亚.W.

Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare


真理不需色彩，美丽不需涂饰。 ——W·莎士比亚

Take honour from me and my life is undone.


吾誉若失,吾生休已 ---莎士比亚