"我以為你XXXX"口語化英文點講

2010-11-15 9:53 am
"我以為你XXXX"口語化英文點講

回答 (5)

2010-12-16 11:09 am
BBC News on 15/12:
http://www.bbc.co.uk/news/uk-11997084

"I thought the decision was totally contrary to common sense, and wondered how on earth they could have come to such a....

2010-12-16 03:18:37 補充:
BBC - Nation on Film - Textiles - King Cotton
16 Sep 2003

and abroad. "Even when I started there I was aware that the industry was winding down," he recalls. "But I thought the kind of work we were doing...

2010-12-16 03:24:27 補充:
Canada News: by CBC News on 17/10, 2010

http://www.cbc.ca/sports/hockey/story/2010/10/16/sp-sabres-hawks-oct16.html

"I thought we rose to the occasion pretty good," he added. "I thought we stood up for ourselves there and got better as the game went on."

2010-12-16 03:45:02 補充:
America News on 3/12, 2010

http://www.americasnewsonline.com/unemployment-extension-2010-is-this-the-end-911/


I thought people in the north were immune to racism. People above the Mason Dixon not so pure after all.

2010-12-16 03:49:11 補充:
News.com.au = Australia News on 15/12, 2010 The Courier-Mail

http://www.couriermail.com.au/news/candor-a-good-cause-for-charities/story-fn6ck620-1225971681889

....end up where I thought I had sent it.
2010-11-17 9:53 am
thx~~~~~~~~~~~
2010-11-17 7:16 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-11-16 12:24 am
我以為你今天會來

I thought that you would come today.(that can be deleted and it is still correct).
2010-11-15 8:56 pm
"我以為你XXXX"口語化英文點講

I thought that you......

eg
I thought that you ain't coming today !

2010-11-15 17:04:57 補充:
I thought that you ain't coming today !
If written without the conjunction "that", it's okay in Hong Kong,
but it's 100% Chinglish. Just like: I eat dinner
參考: Self


收錄日期: 2021-04-29 16:20:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101115000051KK00109

檢視 Wayback Machine 備份