咩叫支那豬/女人

2010-11-14 9:12 pm
咩叫支那豬/女人

義海豪情啲日本人佢地叫中國人做支那

其實係解咩?

回答 (5)

2010-11-20 7:23 pm
✔ 最佳答案
支那豬同支那人一樣係日本二次大戰中日本人對中國人既稱呼
支那豬係女人而支那人係男人
支那豬都有第二個稱號,日本會叫d人做女人
將中國人當做豬,是一種具侮辱性的叫法.
當時中國呢個名係第二種語言係叫將支那
而「支那」是China(中國)既的諧音
所以當時有支那人或者支那豬既稱號
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
支那(梵文:cina),亦作至那、脂那等,乃是梵文佛經中的一個詞彙,意指中國,支那原為隋唐時佛教僧侶的一種漢字音譯,一般出現在漢譯佛教經典中。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
也可閱讀以下網止
資料來原:維基百科
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%94%AF%E9%82%A3
2010-11-19 8:42 am
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%94%AF%E9%82%A3

2010-11-19 00:50:19 補充:
其實"支那" (亦即譯音China)是不含貶義. 但明明是"人", 卻被人喚成"豬", 那當然是一個貶低之稱謂. 例如: 人家是來自日本, 稱之為"日本人"是合理的, 斷不會喊作"日本狗".
那麼可見的是, 稱呼上, 並不是地方名稱的問題, 而是後加的形容詞出現侮辱之意.
參考: wikipdia
2010-11-15 1:20 am
「支那」是China 的諧音,乃日本人對中國人的貶稱。日本軍人田中義一亦在其《田中奏摺》中,將中國稱為「支那」。
2010-11-14 9:47 pm
支那,是以前日本人對中國的稱呼,因china 的發音,在拉丁文讀為支那.支那豬,即將中國人視為豬,是一種侮辱的叫法.
2010-11-14 9:45 pm
00000000000000000傻人00000000000000000


收錄日期: 2021-04-13 17:38:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101114000051KK00700

檢視 Wayback Machine 備份