英文文法 幫我睇下有冇錯

2010-11-13 3:31 am
幫我睇下有冇錯到 如果有 比句岩ge我
What things can I promise? Nothing!
中文係咁
有咩野 我可以作出保證? 冇一樣野可以!
更新1:

What can I ensure ? Nothing is ensured by me ! 咁依句又岩唔岩?

回答 (3)

2010-11-13 4:41 am
✔ 最佳答案
What can I promise? Nothing! - this is ok and people understand what you say. Guarantee is a better word thatn promise.


中文係咁
有咩野- what 我可以作出保證? 冇一樣野可以!
What can I guarantee? Nothing can be guaranteed by me = the underline part is required in writing but not necessary in speaking.


What can I ensure ? Nothing can be ensured by me !

What thing - is chinese english (WHAT) is the proper word.
Guarantee is stronger than promise (答應)
2010-11-13 4:11 am
Can I promise anything? Nothing!

不過你果句應該冇錯=~=
2010-11-13 3:55 am
你錯左d.我比句岩ga你~
I can guarantee there Mieye? Nuisance wild as you can!


收錄日期: 2021-04-23 22:26:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101112000051KK01091

檢視 Wayback Machine 備份