看了從海底出擊 (Das Boot)後對潛艇的疑問

1. 當全船亮起紅燈，應該是指潛船正在作戰，所有非執勤船員要協助維護/ 修復艇隻。藍燈是指在船隻靜音航行，所有無執勤之船員要留在床舖，不許發出聲響。白燈(即普通燈膽)是正常照明之用。
2. 艇長戴着一個黑色眼罩，代表艇長準備使用潛望鏡，讓眼睛先習慣外面漆黑環境，能於最短時間觀望外面，然後立刻收回潛望鏡。以前有本書講過，一個好的潛艇艇長可於一秒鐘內判斷水面是何種船隻及距離。
3. 以前所有軍艦之船長都有這種權力，甚至遠洋商船船長都有類似權力。
4. 那套U-731戲更落到400米水深，280米是美國潛艇之深限。
5. 月光是會曝露潛艇之潛望鏡及其浪花。但事實是，就算無月光，一樣會曝露潛艇之潛望鏡，因為浪花會引起水中浮游生物產生螢光(晚上在西貢駕過船就知)，一樣顯眼。
6. 因為水是優良導體，在水底可以聽到很遠之聲音；亦不受水面之風暴影響。
7. 那支防空炮是在潛艇不及下潛時使用，原則上作用不大。你不會以為該兩支12.7mm機槍會起到甚麼大作用，記著，當時戰機是配有20-30mm機炮。
8. 那時所有當兵的都是那麼年青。
9. 現在核潛艇這麼先進，都曾與水面船隻碰撞，何況是60年前之潛艇。其實潛艇之通訊是很差的，它要在超低頻下，才收到簡單訊息，因而上浮到水面去接收一些詳盡及重要之訊息。


2010-11-12 12:44:10 補充：
船隻出海，船長是有責任寫航海日誌，這要求最少已有500年歷史，直至現在都有此要求(包括遊艇船長)。只是那些內河船船長才會不記錄，但如果出了事故，一樣要寫，亦要交到有關單位查閱。一般航海日誌只會記錄封存，除非發生了特別事情，才會拿出來參考。