改英文名問題.......(姓氏-->英文名)

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2010-11-10 7:42 am

其實用外國人ge姓氏用作做英文名有冇問題?比如Jefferson係外國係姓氏

回答 (6)

sharmaine

2010-11-15 5:00 am

完全冇問題
只要你自已like就得

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-11-13 7:23 pm

用外國人嘅姓氏用作做英文名當然冇問題!
娛圈就有謝霆峰個細仔LUCAS
應該係取自星戰名導演(GEORGE LUCAS)

還有不堪提嘅EDISON ????

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-11-12 2:51 am

冇問題,好多人都係感.例:Stephaniewong等等

👍 0 👎 0

Ling

2010-11-11 5:09 am

Jefferson係外國係姓氏 - yes, we can use it if it sounds good to you.

They have strange name or surname too. Do you know somebody's surname is Wait.

👍 0 👎 0

F.P.

2010-11-10 4:17 pm

無話唔得, 但要盡量避免. 中國人的姓氏單音, 容易讓外國人把你的姓和名掉轉.
譬如你姓方(FONG), 改名叫McIntosh, 那麼便肯定叫你 Fong 或者 Mr. McIntosh.

👍 0 👎 0

2010-11-10 9:41 am

冇問題, 好普遍.

其實McCurdy 都唔錯.

參考: uk

👍 0 👎 0