喜帖封面稱呼 (急)

2010-11-02 11:17 pm
本人結婚須寫喜帖, 但不識寫給爸爸媽媽的親戚的稱呼.
發帖人是我的父母.

(爸爸的親戚)
1.大哥
2.二哥
3.弟弟
4.姐姐
5.姐姐的仔
6.表哥
7.表弟
8.表姐
9.表妹

(媽媽的親戚)
1.哥哥
2.弟弟
3.妹妹
4.妹妹的女
5.姐姐

回答 (1)

2010-11-04 10:59 am
✔ 最佳答案
(爸爸的親戚)

1.大哥、2.二哥、3.弟弟~~爸爸發帖給自己兄弟仍是稱呼大哥、二哥、四弟、五弟(按家中排行),頂多稍加變化寫兄長、二兄,之下只須寫名不用加性。旁加闔府統請。

4.姐姐~~未婚就寫給大姐、二姐(按家中排行)加名字,已婚就只可寫給姐丈(姐夫也可以)下加姐夫姓名再加伉儷,就自然請晒夫婦兩人,咁親一般都是請他們全家,就不用寫伉儷二字,改於帖左便寫闔府統請。

5.姐姐的仔~~外甥或甥兒加姓名

6.表哥~~表兄加姓名

7.表弟~~表弟加姓名

8.表姐~~表姐丈加姓名加伉儷

9.表妹~~表妹夫加姓名加伉儷


(媽媽的親戚)父母連名孔發帖,媽媽的親戚是應該由媽媽名義什來稱呼,用爸爸名義並非不可,但無咁好,這是侵占了媽媽發帖權利。

1.哥哥~~兄長加名字不加姓
2.弟弟~~弟弟加名字不加姓
3.妹妹~~妺倩或妹夫加姓名再加伉儷或闔府統請,未婚獨居就稱呼X妹(X是家中排行)
4.妹妹的女~~姨甥婿加姓名加伉儷,未婚不用發帖,在給她爸爸的帖加闔府統請就埋佢。
5.姐姐 ~~姐夫加姓名再加伉儷或闔府統請,未婚獨居就稱呼X姐(X是家中排行)

凡請已婚女親戚是須要請她丈夫,用丈夫姓名加上伉儷就兩夫婦都請,單獨請已婚女親戚是不禮貌的。

一般父親的兄弟必須闔府統請。父親姐妹、母親兄弟姐妹有能力最好請全家,否則都必須請夫婦。

收錄日期: 2021-04-13 17:38:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101102000051KK00679

檢視 Wayback Machine 備份