那位韓國詩人作的詩'手帕緣份'

2010-10-31 6:49 am
"世上最糟的相遇是如同與海鮮般的相遇
見得越多越腥臭"

"世上最需小心的相遇是如同與花朵般的相遇
當他盛開要為他喝采
當他枯萎則要扔掉它"

"世上最美的相遇是如同與手帕般的相遇
當辛苦的時候為他擦拭汗水
當悲傷的時候為他擦乾眼淚"
是誰作的-很想知道!

回答 (1)

2010-11-03 4:14 am
✔ 最佳答案
作者: 정채봉原文: 만남 (相遇)
<만남> 정채봉 '가장 잘못된 만남은 생선과 같은 만남이다.

만날수록 비린내가 묻어 오니까.'
'가장 조심해야 할 만남은 꽃송이 같은 만남이다.

피어 있을 때는 환호하다가 시들면 버리니까.'
'가장 비천한 만남은 건전지와 같은 만남이다.

힘이 있을 때는 간수하고 힘이 다 닿았을 때는 던져 버리니까.'
'가장 시간이 아까운 만남은 지우개 같은 만남이다.

금방의 만남이 순식간에 지워져 버리니까.'
'가장 아름다운 만남은 손수건과 같은 만남이다.

힘이 들 때는 땀을 닦아 주고 슬플 때는 눈물을 닦아 주니까.'


原文描述了五種相遇, 你只提到三種.
相信是因為"꽃보다 남자"中只提及到三種相遇有關.

http://blog.daum.net/eunhye0123/18353937


收錄日期: 2021-04-23 23:32:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101030000051KK01635

檢視 Wayback Machine 備份