You need to bring your address proof, ID card and cash OK.
You have to tell them that you need an ATM card too when you open the bank account.
It normally takes about one wee.
It is important to check what the minimum deposit value is - usually HK$3-5000 and what the bank charge will be if account balance falls under the minimum deposit requirement.