莫連奴你好,
本人是皇家馬德里球迷,我是香港人,26歲,名叫KEVIN SO,每一次你們球隊比賽,我都會帶著工作後疲勞身體去看一場一場你們的比賽,每一場都睇到你地踼出團隊精神,雖然條路仲好長,希望你們今季可以所有比賽可以拿冠軍~!加油~!
我都知道你為每一場比賽前,你都好用心在戰術上部署,而且皇馬馬德里現在開始越來越多變化,越來越好睇,而且你是你們都功勞,我睇見到十分開心,而且,莫連奴你的頭髮也開始好多白髮了..一定好大壓力,記得好好保養身體,你是我心中最好教練~!加油~!
我希望你可以寄一張有你簽名卡片就好了~!(我附上回郵信封)
幫幫翻譯英文
2010-10-26 5:40 am
回答 (4)
2010-10-26 5:46 am
✔ 最佳答案
Reno Hi Mo,I am a Real Madrid fan, I was in Hong Kong, 26 years old, named KEVIN SO, every time your team play, I will work with a tired body you see a game, every game you have to Shang Di Dao the team, although the road Zhonghao long, hope you can get all the games this season for champion ~! Come on ~!
I know you before every game, you have good intentions in tactical deployment, and Real Madrid, now more and more change, more Haodi, and you are you all credit, I am very happy to see the Air, Moreover, MO Reno began a lot of your hair white hair .. some big pressure, I remember good care of the body, you are the best coach in my heart ~! Come ~!
I hope you can send a card with your signature is like a ~! (I have enclosed a return envelope)
唔知岩唔岩架~_~
2010-10-28 3:41 am
Dear Reno Hi Mo,
I am a Real Madrid fan, I was in Hong Kong, 26 years old, named KEVIN SO, every time your team play, I will work with a tired body you see a game, every game you have to Shang Di Dao the team, although the road Zhonghao long, hope you can get all the games this season for champion ~! Come on ~!
I know you before every game, you have good intentions in tactical deployment, and Real Madrid, now more and more change, more Haodi, and you are you all credit, I am very happy to see the Air, Moreover, MO Reno began a lot of your hair white hair .. some big pressure, I remember good care of the body, you are the best coach in my heart ! Good Luck!!!!!!
I hope you can send a card with your signature is like a ~! (I have enclosed a return envelope)
(YOU CAN PUT THE SENTENCES IN THE BOX OF GOOGLE TRANSLATE AND CHOOSE THE LANGUAGE)
I am a Real Madrid fan, I was in Hong Kong, 26 years old, named KEVIN SO, every time your team play, I will work with a tired body you see a game, every game you have to Shang Di Dao the team, although the road Zhonghao long, hope you can get all the games this season for champion ~! Come on ~!
I know you before every game, you have good intentions in tactical deployment, and Real Madrid, now more and more change, more Haodi, and you are you all credit, I am very happy to see the Air, Moreover, MO Reno began a lot of your hair white hair .. some big pressure, I remember good care of the body, you are the best coach in my heart ! Good Luck!!!!!!
I hope you can send a card with your signature is like a ~! (I have enclosed a return envelope)
(YOU CAN PUT THE SENTENCES IN THE BOX OF GOOGLE TRANSLATE AND CHOOSE THE LANGUAGE)
參考: Translate of Google
2010-10-27 2:36 am
Reno Hi Mo,
I am a Real Madrid fan, I was in Hong Kong, 26 years old, named KEVIN SO, every time your team play, I will work with a tired body you see a game, every game you have to Shang Di Dao the team, although the road Zhonghao long, hope you can get all the games this season for champion ~! Come on ~!
I know you before every game, you have good intentions in tactical deployment, and Real Madrid, now more and more change, more Haodi, and you are you all credit, I am very happy to see the Air, Moreover, MO Reno began a lot of your hair white hair .. some big pressure, I remember good care of the body, you are the best coach in my heart ~! Come ~!
I hope you can send a card with your signature is like a ~! (I have enclosed a return envelope)
I am a Real Madrid fan, I was in Hong Kong, 26 years old, named KEVIN SO, every time your team play, I will work with a tired body you see a game, every game you have to Shang Di Dao the team, although the road Zhonghao long, hope you can get all the games this season for champion ~! Come on ~!
I know you before every game, you have good intentions in tactical deployment, and Real Madrid, now more and more change, more Haodi, and you are you all credit, I am very happy to see the Air, Moreover, MO Reno began a lot of your hair white hair .. some big pressure, I remember good care of the body, you are the best coach in my heart ~! Come ~!
I hope you can send a card with your signature is like a ~! (I have enclosed a return envelope)
2010-10-26 6:53 am
To tan******,
You shouldn't only use the translator in the website as there are usually many grammatical and illogical mistakes!!
You shouldn't only use the translator in the website as there are usually many grammatical and illogical mistakes!!
收錄日期: 2021-05-03 05:55:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101025000051KK01420