點解男人哥度要叫做「賓 周」？

這是其中的一個說法：
鄉下人喜歡叫小朋友的生殖器官做 *雀仔*，而鄉下地方除了麻雀外，也多*班鳩*，鳩字跟俗話的*門中有九字*的發音十分似，所以*班鳩*為多被指為代表小朋友生殖器官的 *雀仔*，而*賓周*就是*班鳩*的諧音，多是用作稱呼小朋友的生殖器官。

全部解釋皆非, 賓周, 原正字: 不周, 為何不周指男性之器? 典故出自曹植詩句:「重陰潤萬物, 何懼澤不周」,廣東壞鬼書生多咸濕逛妓院, 有某秀才喜向妓女舞文弄墨, 吟此詩句以戲謔, 蓋語帶相關也: 重陰, 指女器, 不周指男器, 歡場漸播之, 後坊間廣傳, 不周轉音為: 賓周, 而賓周二字, 亦合指妓女之賓客性器也

sorry Sheila, 我覺得你所講嘅可能性好低。「賓 周」呢個詞應該係地地道道嘅廣府話。

2010-11-01 14:52:12 補充：
個9字其實係另有其字，可參考這裡：

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7010021801079

2010-11-01 15:25:49 補充：
其實我嘅個人見解係：指謂自己身體部分嘅詞語，通常都係相當古老，係源自本土方言，唔須要借用來自北方嘅詞語。

這就是我認爲「賓 周」一詞源自「班鳩」的不可能。

2010-11-01 15:45:39 補充：
多謝提供嘅link。這可視爲石人一家之言。
anyway thanks a lot.

2010-11-01 16:30:16 補充：
呢條題目以前都同人討論過，不妨作爲笑談咁睇吓：

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7007090300664

2010-11-01 16:38:41 補充：
看了你所發的帖子的回帖(http://bbs.southcn.com/thread-129639-1-1.html )
深有同感。

2010-11-01 16:41:00 補充：
更正：不是「你所發」，是「你所引」。

賓 周的讀音本來是源自國語(普通話)發音的班鳩, 北方有些地區是以班鳩來形容. 傳到了廣東地區, 所以照音讀, 久而久之廣東人就用了「賓 周」這字音表達意思.

如果你認為答案可取, 可以移到答案區作答. 謝謝.

2010-11-01 14:31:08 補充：
「賓 周」這兩個字的確已經是地道的廣府話.
但是它的讀音來源的而且確係由北方的讀音「班鳩」
而演變來的廣府近音字.

2010-11-01 14:40:48 補充：
還有常用的粗口之一, 「9」
這個讀音是直接從「鳩」字的廣府音而來的.

2010-11-01 15:11:00 補充：
我不是說「9」的正字是「鳩」
而是在提出廣府讀音的來源.

你給的網址之前已看過, 其讀音是「球」kau4, 現在已是gau1, 讀音從何而來?

而你問題問:
男人哥度要叫做「賓 周」?

叫做? 即是為何發這兩個讀音啦!
所以我才提出這是由北方讀音而產生現有的兩個廣府近音字.

2010-11-01 15:39:06 補充：
找到這個論點給你參考:

劉天賜-俗語趣談:
賓州，這是俗稱男生殖器，嚴格來說是小孩子的，因象形斑鳩雀，又借稱為班鳩，再轉音為賓州(石人著粗口趣談)

http://rthk27.rthk.org.hk/php/lautinchi/messages.php?gid=1&id=2468&page_no=6&subpage_no=1&order=desc&suborder=desc

2010-11-01 16:02:10 補充：
仲有一個:

粗 話 (轉載自2008年10月30日信報)　陳雲：

～便將「班鳩」以諧音委婉化為「賓周」及節縮為「周」～
http://c3kings.blogspot.com/2008/10/blog-post_31.html

2010-11-01 16:29:28 補充：
不好意思，再借你的意見欄

广东发音竟是粗口，槟州首席部长要槟州改名：


～由于“班鸠”和槟州的广东发音相同，因此许子根亲友所说的“宾周”即是“班鸠”之意。～
http://bbs.southcn.com/thread-129639-1-1.html

2010-11-01 17:13:44 補充：
邊一個回帖心有同感呀? 哈哈..