✔ 最佳答案
你兩個老師都給你「即食麵」的解答。要知道用哪個答法,你首先要看問題是問甚麼。你只是寫了一個Why字,那麼三個答法都有可能。
It is because... 是否文法錯誤,當然不是。看看以下的兩個問題:
Why is it that you are asking this question?
Why are you asking this question?
兩句有分別麼?在整體的意思上,兩句是相同的。但兩句在文法結構上則有不同。第一句用了個虛詞it-像It is raining, It is important that you understand my explanation中的it,是因為文法要求句子中有主詞才加上去的,它並沒有任何值(不代表之前提及過的東西)。如果你回答這個問題,你可以說:It is because I am don't understand how to use "because."。句中的It也是個虛詞。
但若你是回答第二句,由於原句沒有虛詞it,所以回答時用It is because便是錯。若你不想重覆提問,你可以用代名詞that: That (=I am asking this question) is because I don't understand how to use "because."
至於回答問題可否直接由because開啟,在口語中是沒問題。在書面語就要看你的回答是否句完整句子。Why is the answer so complicated?
Because the situation is indeed complicated, it is hard to provide simple answers. 這沒問題。
直接回答,不加because好不好?在口語也是沒有問題。在書面語,那就要看你的答案。若你不知道,例如說:I don't know. I have no idea. 又或者沒原因:There is no reason. 在這些時候,你不可以加because是為你並非是在說出原因。不然的話,你就該用句完整的句子去回答。