希望好心的日文高手幫我翻譯日文文件，謝謝

可以麻煩好心的日文高手幫我翻譯以下文件嗎？因為公司老闆要求翻譯，但我又不會日文，用翻譯軟體翻又很奇怪，希望有好心人士可以幫忙翻譯，謝謝！

展示映像制作（DVD、ブルーレイディスクBlu-ray Disc、4K・2K)展示会、画質訴求映像、プレイヤー耐久ヒートBDディスク、イベント、コンベンション、映像転送実験、エステサロン、病院待合室、カフェ（喫茶店）、ショウルーム、ホテル、観光バス、健康ランド、デジタルサイネージ、株主総会、各種施設等、 公の場で上映できるオリジナルの展示映像制作を致します。膨大な量の弊社ストックのハイビジョン映像素材や4K映像を使う事により、スピーディーかつリーズナブルに、お客様のニーズに合わせて映像を制作いたします。4K映像ソースを使う事でより高画質なフルハイビジョン展示映像を制作いたします。RAWデータより現像いたしますので、お使いのモニターに合うよう映像カラーを調整いたします。




ご利用手順1.映像ライブラリー(ジャンル別動画素材検索)10,000クリップよりお客様の表現したいイメージに合う映像を選んで下さい。
(撮影が必要な場合は、予算に合わせて放送用HDカメラか4Kカメラを使用して撮影いたします。撮影は別途料金)

2.選んで頂いたクリップをハイビジョン映像素材または4K映像より編集し、できあがった映像をWebまたは、弊社にてプレビューして頂きます。
(テロップ、アニメーションなどの映像加工など)

3.問題がございませんでしたら、ご指定の各種フォーマットに変換いたし納品いたします。
　※タイトルやロゴマーク等の挿入可能です。（イラストレーター形式の2Dロゴを3Dにしてフライングロゴ制作も可）
　
また、予算を押さえて環境映像のみを流したい方、納期がないと言う方には編集済みのハイビジョン環境映像(10分)を、公の場で上映できる業務用Blu-ray、 DVD をお勧めしております。4K映像(ハイビジョンの4倍の解像度)をフルハイビジョンにダウンコンバートした映像はハイビジョンカメラで撮影した映像よりもきれいです。
お気軽にお問い合わせください

プロモーション映像制作
独自の企画、撮影、３ＤＣＧ制作、デジタル加工、編集によるプロモーション映像制作を行っています。
協力会社「東和スペースシステム」 との連携による分譲マンション販促用プロモーション映像制作、ホームページ配信用映像制作を得意としています。
実写によるビデオ映像、３ＤＣＧアニメーションをＤＶＤ、Blu-ray及びネット配信用映像にすることで、 写真や文字だけでは表現しにくい 実際の生活環境に即したイメージをお客様に伝えることができます。 ビデオ撮影は放送用ハイビジョンカメラ（Panasonic AJ-HDX400A）により高画質を実現し、周辺環境映像は自社保有の 豊富なストック映像素材を活用することで、インパクトのあるプロモーションが可能です。
３ＤＣＧは、外観、エントランスはもちろんのこと、モデルルームで紹介できない間取りの住戸を制作し、 ３ＤＣＧアニメーションによりリアルな映像を提供します。
また、得意の水中撮影を生かし、特殊な水中撮影が必要なプロモーション映像も陸上ハイビジョン撮影からDVD、Blu-ray制作までワンストップで行います。ご気軽にご相談下さい。

映像制作費は、お客様が希望するプロモーションによって、映像制作にかかる費用が変わってきます。お問い合わせフォームよりお問い合わせ頂きましたら、無料にてお見積もりいたします。