1) 我想問有D詞語係會分開寫...
例如: 첫눈에 반했어 (一見鐘情)
咁O既話....반讀"BAN" 定 "PAN" ???
韓文發音 不清楚
2010-10-20 5:13 am
回答 (2)
2010-10-24 12:11 am
✔ 最佳答案
반 的起音是ㅂ, ㅂ在起音時讀 B, 收音時讀 P.故此, 밥 (飯) 應讀作 BAP. 第一個ㅂ是起音 讀 B, 第二個ㅂ是收音 讀 P,
而 반 應讀作 BAN.
但在 반했어 這組詞中, 반 後面有ㅎ, 所以 반 的ㄴ要連著後面讀成 바냈. 又因為 했 後面有ㅇ, 再有連音, 故此全組詞應讀作 (바내써) BA-NAE-SSEO.
而 첫눈에 반했어 這一句應讀作 (청누네 바내써) CHEONG-NU-NE BA-NAE-SSEO.
收錄日期: 2021-04-13 17:36:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101019000051KK01317