MKV轉其他檔的疑問

2010-10-20 7:43 am

我有1個影片MKV檔轉其他檔不管我用格式工廠還是WAI轉其他AVI或WMV 為什麼都會跑出字幕呢有沒有辦法用格式工廠或其他轉轉檔器不轉出的檔案不會出現字幕的

回答 (3)

2010-10-20 4:16 pm

✔ 最佳答案

MKV 檔不行去掉字幕呢原因是你的 MKV 檔本身是有字幕
而且字幕檔沒分開所以不管你轉avi mpg 同樣會看到字幕
不想看到字幕那你只好看原本的 MKV 檔了

參考: 火鍋 + 電腦週邊急救團

👍 0 👎 0

2010-10-21 2:41 am

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-4.3.0-setup.exe
安裝後,可設定中文介面,開啟~mkvmerge GUI
可測試mkv是否內封字幕,內嵌的字幕不會顯示
假設字幕是內封,再開啟~mkvmerge GUI,將mkv拉入取消字幕打勾,重申封裝成沒有字幕的mkv再用格式工廠轉

👍 0 👎 0

2010-10-20 8:20 am

不要字幕簡單阿，將字幕檔更改跟影片不同名，

或者移到跟影片不相同資料夾內，轉檔它就不會出現了。

那不是轉檔程式控制的，是字幕軟體。

👍 0 👎 0