魔高一尺 道高一丈 英文

2010-10-19 4:10 am
我想知道:

魔高一尺 道高一丈 ~>英文係咩~!"

回答 (2)

2010-10-19 3:44 pm
✔ 最佳答案
魔高一尺 道高一丈 英文英文 = A vice rises one foot, virtues rise ten.解釋 :魔:惡鬼;道:道行,道法。比喻正義始終壓倒邪惡相反詞: 道高一尺,魔高一丈英文 = as virtue rises one foot,vice rises ten解釋 : 道:道行,道法;魔:惡鬼。佛教語,告誡修行者警惕外界誘惑。指正氣難以修得,邪氣容易高過正氣。參考資料: http://chengyu.xpcha.com/056n5c386ov.html
參考: gigi
2010-10-19 4:46 am
直譯High-foot high ridge road magic


收錄日期: 2021-05-03 07:17:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101018000051KK01215

檢視 Wayback Machine 備份