藥師如來修持儀軌-藥師佛加持藥物治病法:
拿摩 拔嘎乏得 排曬及牙 骨魯 懷都里牙 玻喇拔 喇加牙
打他嘎打牙 而哈得 三彌牙割三菩達牙 打笛牙他
嗡 排曬及也 排曬及也 排曬及牙 三母的嘎得 司乏哈
一般經書上:
南無薄伽伐帝 鞞殺社 窶嚕 薜琉璃 跋喇婆 喝囉闍也 怛他揭多也 阿囉喝帝
三藐三勃陀耶 怛姪他 唵 鞞殺逝 鞞殺逝 鞞剎社 三沒揭帝 莎訶
更新1:
我有想到應該是譯音時的不同,但二者的發音也差蠻多的 請問何者較接近真正的梵音
更新2:
請問持咒到底是發出聲音好還是心念好
更新3:
感謝二位大德中肯的回答!