茶餐廳英文用語

2010-10-18 3:58 am
我就做茶餐廳part time,與上外國人,完全唔知點問佢食咩.....
請求好心人幫我翻譯d名

01.魚彈粗/幼麵/河/米/米線

02.魚片粗/幼麵/河/米/米線

03.牛丸粗/幼麵/河/米/米線

04.豬肉丸粗/幼麵/河/米/米線

05.牛根丸粗/幼麵/河/米/米線

06.墨魚丸粗/幼麵/河/米/米線

07.雲吞粗/幼麵/河/米/米線

08.水餃粗/幼麵/河/米/米線

09.魚餃粗/幼麵/河/米/米線

10.牛腩粗/幼麵/河/米/米線

11.牛什粗/幼麵/河/米/米線

12.牛膀粗/幼麵/河/米/米線

13.牛肚粗/幼麵/河/米/米線

14.牛腸粗/幼麵/河/米/米線

15.牛根粗/幼麵/河/米/米線

16.子菜湯

17.炸魚皮

18.紅豆冰

19.波羅冰

20.涼粉冰

21.豆漿

22.腩汁

23.生菜

24.菜心

25.通心菜

回答 (0)

2010-10-23 12:36 am
✔ 最佳答案
粗麵 - Egg Noodle Broad (Thick) Noodle幼麵 - Egg Noodle (Fine) Noodle河粉 - Rice Noodle / Ho Fan米粉 - Rice Noodle / Rice Vermicelli / Rice Flour米線 - Rice Vermicelli / Rice Noodle / Vermicelli 魚蛋粗麵 – Fish Ball with Egg (Thick) Noodle in Soup魚片粗麵 – Fish Cake with Egg (Thick) Noodle in Soup牛丸粗麵 - Beef Meatballs with Egg (Thick) Noodle in Soup豬肉丸粗麵 – Pork Meatball with Egg (Thick) Noodle in Soup牛筋丸粗麵- Beef Tendon Meatball with Egg (Thick) Noodle in Soup墨魚丸粗麵 – Cuttlefish Balls with Egg (Thick) Noodle in Soup雲吞粗麵 – Shrimp Wonton with Egg (Thick) Noodle in Soup水餃粗麵 – Dumpling with Egg (Thick) Noodle in Soup魚(皮)餃粗麵 – Fish Dumpling with Egg (Thick) Noodle in Soup牛腩粗麵 - Beed Brisket with Egg (Thick) Noodle in Soup牛雜粗麵 – Beef Intenal Organs / Beef Giblets with Egg (Thick) Noodle in Soup牛膀(胰臟)粗麵 – Beef Pancreas with Egg (Thick) Noodle in Soup牛肚粗麵 – Beef Shin / Beef Tripe with Egg (Thick) Noodle in Soup牛腸粗麵 - Beef Intestines with Egg (Thick) Noodle in Soup牛筋粗麵 - Beef Tendon with Egg (Thick) Noodle in Soup紫菜湯 – Seaweed Soup炸魚皮 - Fried Fish Skin紅豆冰 – Red Bean Fleecy / Red Bean Fleeze / Red Bean Icy Drink / Red Beans in Ice菠蘿冰 – Pineapple Icy Drink / Pineapple Fleeze / Pineapple in Ice涼粉冰 - Grass Jelly in Ice / grass Jelly Freeze / Black Jello Fleeze 豆漿 – Soy Bean Milk腩汁 – Beef Brisket Sauce 生菜 - Lettuce菜心 - Tsoi Sum / Flowering Chinese Cabbage通心菜 – Tong Choi / Water Spinach / Swamp Cabbage / Water Convolvulus / Water Morning-glory網址提供:https://www.ab.ust.hk/cso/Counter3menu.pdfhttp://www.sunshunfuk.com.hk/chi/product_25.htmlhttp://www.congeewong.com/menuWongKwokEng.php
參考: 網上+自己意見


收錄日期: 2021-04-13 17:36:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101017000051KK01500

檢視 Wayback Machine 備份