出賣和背叛的意思是什麼?一樣嗎?台語如何講?相同與相反詞有?

2010-10-18 12:46 am
出賣和背叛的意思是什麼?
兩者意思一樣嗎?

台語如何講?
相同的講法或詞有哪些?比如反骨
相反的講法或詞有哪些?比如死忠

回答 (4)

2010-10-19 2:51 am
✔ 最佳答案
出賣和背叛的意思是什麼?一樣嗎?台語如何講?相同與相反詞有?出賣和背叛=字和意同國語,但只有 讀音不同。台語(文音)讀音:1「出屋ˋBA」 2「ㄅㄨ為 波安ˇ」出賣比較嚴重不認親,背叛出於一時不諒解,有可能回心轉意。出賣和背叛亦稱相同的意思要分輕重,背叛比出賣較輕而已。
相同,「背骨」吃碗內洗碗外。相異,死忠、麻吉、穿同條褲的。
2010.10.18.18
2010-10-25 6:01 pm
其實出賣和背叛意思並不盡相同,背叛指的是脫離同一陣線例如男女朋友一方有外遇這叫背叛。出賣的意思是有遭受一定的損失,才叫出賣。
2010-10-18 2:06 am
出賣和背叛~意思差不多~

出賣~ㄘㄨ~ㄇㄟˊ~

有將自己ㄉ秘密告知對手~

背叛~ㄅㄨㄟˇ~ㄍㄨˋ~

到對手處"投誠"到還不到洩露秘密~

ㄒㄧ~ㄉㄧㄥ~ㄐㄧㄢ~ㄨㄚˇ~ㄊㄧㄚˋ~

ㄅㄨㄚˇ~ㄇㄚˋ~ㄑㄧˋ~
2010-10-18 12:56 am
出賣和背叛的意思一樣


收錄日期: 2021-05-01 17:22:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101017000010KK05556

檢視 Wayback Machine 備份