係網上睇到d外地名多數變做片假名..
但係我想用平假名既做名-.-
姐係 千葉 ぱきお 咁樣,
有冇問題嫁??
用平假名黎做名有冇問題??
2010-10-17 7:33 am
回答 (1)
2010-10-17 8:44 pm
✔ 最佳答案
首先地名除非有漢字先寫漢字,冇得寫一律用片假名.
人名可以用平假名 or 片假名.
所以你所講嘅「千葉 ぱきお」都
可以用
參考: 人名
收錄日期: 2021-04-13 17:34:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101016000051KK01889