被舊公司TERMINATED，見新工時點說?

你不用過份擔心，公司給你的離職證明"since XXX dated and terminated on XXX dated. She leaves on her own accord." 內容是中性的，譯作中文都是"得到你同意而中止(合約)於某天，也就是協議解約而已。如果不用 terminated (被中止)改用dissmissed(被解僱)的話，你呢份離職證明就最好不要給新僱主看了。

填前公司的離職理由，就不要說犯過失這回事了，我提供兩個理由給你參考：
1.舊公司負責的工作單調無嘢學，看不出有良好發展機會。
2.舊公司工作性質和我預期的有很大分別，因此離開。

新公司要REF CHECK大都是聯絡舊公司證實你是否曾於該公司工作，只要不是因犯錯被解僱，新公司不會看重舊公司的人給你的評語，因為新公司做REF CHECK的職員會理解到上司對開要求離職員工不會有好印象。

我公司是推廣健康新文化目標是將健康這個使命推廣出去~近日公司擴充業務,需要大量熱心認真的推廣員~兼職一星期二,三晚有二,三千元另外full time可到12000以上~如果你認為健康業有發展空間我誠意邀請你來了解請登入這個網址,會有專人連絡.http://www.lossweight-now.com/join.html(大專及大學人士優先)