tolerance and endurance

tolerance (容忍, 容許量) is the willingness to allow people to do, say, or believe what they want without criticize or punishing them.
Tolerance 多數是在脾氣, 感覺,情緒上

e.g. In ordinary living there can be some tolerance of unpunctuality.
在平常的生活中，對不準時的行為可以给予一些宽容


Endurance (忍耐力, 耐力) is the ability to continue doing something difficult or painful over a long period of time.
Endurance是在體力和精神上

e.g. Marathon is a test of endurance.
馬拉松是耐力的考驗