幫我翻釋英文 急急急

My favorite singer is G.E.M.
我鍾意的歌手是鄧紫棋
She was born in August 16th of 1991 in Shanghai.
她係上海1991年8月16日出生,
She was growing up in a musical family.
她成長於一個音樂世家，
Her mother is a music graduate of University of Shanghai.
她的母親為上海音樂學院聲樂系畢業生，
Her grandmother teaches singing and her grandfather plays saxophone in a band.Her uncle plays violin.
外婆教唱歌，舅父拉小提琴，外公在樂團吹色士風.
She wore her long hair in a fringe straight.
她留著長長的直髮和瀏海
Her skin is white.
她的皮膚是白色的,
She is so cute,because she often makes the mouth like "o".
她很可愛,因為她經常做出"金魚嘴"的動作。
In 2006,she joined a race of "Spice It Up" and she was winner.
在2006年她參加了名為Spice It Up 的比賽並獲得冠軍，
Cheung Dan(G.E.M's agent) admired her for her voice.
So he invited G.E.M to join to Hummingbird Music Limited.
張丹(G.E.M的經理人)欣賞她的歌聲,所以邀請佢加入蜂鳥音樂
G.E.M becomes a singer in after two years.
並於兩年後正式成為歌手。
I like her because she sings well and I am surprise whith her explosive force.
我中2佢系因為佢唱歌好聽而且我對於她的爆炸力感到很驚訝。

playing in a band

My favorite singer is Gloria Tang, G.E.M.She born in August 16th of 1991. She grow up in a musical family, her mother was a student of Shanghai conservatory of music, her grandmother teaches singing,her uncle plays violin and her grandfather plays saxophone in a band.
Gloria has long hair and bangs, her skin is very white and she always make her shape of her mouth become a goldfish’s mouth.
In 2006, Gloria joins a competition which is called Spice It Up and she won a champion. Zhang Dan, which is her manager nowdays; invite Gloria to train as a singer. After 2 years, Gloria debut as a singer.
I like Gloria because she sings very well, and she can sing in a very powerful way, this really surprised us.

(最後個幾句我真係唔識譯喇..你睇下點啦)

g.e.m原名係鄧詩穎!

love the singer Tang Chi Ki, she, Shanghai August 16, 1991 born, she grew up in a musical family, her mother, the Shanghai Conservatory of Music Vocal graduates, and grandmother to teach singing and uncle play the violin, grandfather in the band blowing Saxophone wind.

Drainage hair long straight hair with the left the sea, her skin is white, often do goldfish mouth, it felt good pride.

Spice It Up in 2006 participated in the Garden Festival and won the championship, the race is now invited to sign the Manager of Hummingbird's Zhang Dan and two years later became a singer.

Because of her singing is very appealing, very explosive Zhongyou drainage was surprised, so I Like Her

2010-10-10 16:34:34 補充：
樓上寫 Deng purple chess -_-v