我以前係系一間中文學校讀小學，今年畢業出黎想要讀英文中學，
但係入左去讀到而家一個月過去，
因為成日睇到英文同埋自己英文都唔係好勁，有少少吃力。
而家就黎要【連環】test嫁啦~好多野背，仲要係英文添！
搞到我而家都有少少後悔點解當初會讀英文部囉！
我而家日日背到頭暈，但係都唔係好記得炸！
日日啲休息時間都冇，有少少休息就可能會唔合格！
所以我埋想問下點算好囉！
仲有，我心情都唔可以轉變，簡單啲黎講，我讀左中文部6年，突然間面對咁多英文(仲要係本本書都係英文(當然除咗國文)，上堂又係講英文，次次都唔識講乜~~)，我一下子唔可以適應啊！
我可以點做？我面對咁多英文真係就黎失心瘋喇！
小學係中文學校，升上中學英文部，不適應！
2010-10-02 8:01 am
回答 (2)
2010-10-02 7:38 pm
✔ 最佳答案
Me too. 我也是以前係系一間中文學校讀小學，今年讀英文中學, 有點不適應, 想回小學讀! I.S, I.H, H.E, art, P.E. and comp 都用英文教~其實只要你專心上課, 不明白就問老師或同學, 努力温習就追得上!
努力努力努力努力努力努力!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
希望我可以幫到你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2010-10-02 11:40:12 補充：
努力努力努力努力努力努力!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
努力努力努力努力努力努力!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
努力努力努力努力努力努力!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
專心上課, 不明白就問老師或同學!
專心上課, 不明白就問老師或同學!
參考: me, me
2010-10-02 10:01 pm
It takes time for you to get used to it. Most of the primary students are in Chinese schools with one subject in English.
-Just relax and ask whenever you have question.
-Also check every single wordsin the dictionary if you do not know the meaning & write it down in a small notebook with meaning.
-Then revise it daily or at least every other day.
- watch the English channed at least two or three times a week or better watch the news every daily as there is English subtitle druing news time - TVC pearl - 7:30pm daily.
- buy Sunday post or order the South China MOrning Post holiday special, you will have some funny games or cartoon in English. Or get the free English newspaper daily and read the part you are interested.
If you do all the above, you will reach your goal of better English soon.
-Just relax and ask whenever you have question.
-Also check every single wordsin the dictionary if you do not know the meaning & write it down in a small notebook with meaning.
-Then revise it daily or at least every other day.
- watch the English channed at least two or three times a week or better watch the news every daily as there is English subtitle druing news time - TVC pearl - 7:30pm daily.
- buy Sunday post or order the South China MOrning Post holiday special, you will have some funny games or cartoon in English. Or get the free English newspaper daily and read the part you are interested.
If you do all the above, you will reach your goal of better English soon.
收錄日期: 2021-04-13 17:33:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101002000051KK00006