英文問題....用法..用法.用法..用法

這句子可否這樣看

Signs (that) the economy was on firmer footing have boosted ....

因為那個蹟象並不單指經濟，而是”經濟已經更穩定”這回事

希望幫到你！

2010-09-30 10:22:23 補充：
你應留意到，句子有兩個動詞（was，have boosted），這就表示出，句子必由兩子句組成，這句中，其中一個子句就是由that帶出

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

我很肯定是印錯了, 應如你所說的 Signs of the economy........才對, 我在英國念大學時買三英磅多(40多年前)一本的hard-covered書藉也有印錯字, 純是出版商在proofreading 上工夫做不足的簡單原因。