拜託給我三國演義第四十六回用奇謀孔明借箭的句子翻譯(句子↓)
「為將而不通天文，不識地利，不知奇門，不曉陰陽，不看陣圖，不明兵勢，是庸才也。」
求三國演義白話文翻譯
2010-09-30 1:07 am
回答 (1)
2010-09-30 2:13 am
✔ 最佳答案
「為將而不通天文，不識地利，不知奇門，不曉陰陽，不看陣圖，不明兵勢，是庸才也。」 統兵為將之人，若不精通天文，不熟識地理，不知用奇門遁甲之術，不會看行兵擺陣之圖，不明辨兵家氣勢，便是平庸無能之人
以上翻譯，不知妳是否滿意
2010-09-29 18:17:29 補充：
孔明說此話，是在船上與魯肅對談時所說
收錄日期: 2021-04-19 23:17:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100929000010KK04275