究竟是 紳仕名流 還是 紳士名流？

MK 你好 ！

從對人的稱呼來解釋 「紳士名流」是對的 紳士 （英文：a gentleman；the gentry）士 shì〈名〉(會意。從一，從十。善於做事情，從一開始，到十結束。本義：古代男子的美稱)詳細解釋請看→ http://baike.baidu.com/view/42687.htm


仕 shì <動>

(會意。從人，從士。本義：做官)
在論語中12個“士”，如“士不可不弘毅”，“士見危致命、見得思義”，“可謂士矣”，其不論作主語或謂語，都是名詞。論語又有8個“仕，如“吾將仕矣”、“仕而優則學，學而優則仕”，它們都是動詞，譯作“做官”象棋用“仕、士”，“俥、車”，“包、炮”利於區別。但“炮車”不作“包俥”，“兵士”不作“卒仕”，所以“男士、名士”不能作“男仕、名仕”。


提供以上紳仕名流 或 紳士名流的分別知識~

希望你、我都對它們有更一步認識~