✔ 最佳答案
"唔熟唔食"原是說"未成熟的蔬果不應吃",其後發展成"未經煮熟的肉類不要吃"也適用。
"未成熟的蔬果不應吃"原是農村常識,疏菜生長有足夠日子吃起來才鮮美,未成熟果實吃起來會酸澀難入口。禽畜、養魚都是不成熟不吃。
"未經煮熟的肉類不要吃"是衛生常識,生豬肉可能有未殺死的豬縧蟲(囊尾蟲),食未熟禽鳥肉有機會染上禽流感、食未熟海產容易有肝炎。政府衛生署經常提醒市民唔熟唔食。
"唔熟唔食"原先是說農村常識或衛生常識嘅。但發展到一般流行用語時最常用的是"黃皮樹了哥,唔熟唔食"是形容喜歡佔親、友皮宜的人。
"唔熟唔食"還有人引用作"等待時機成熟,才"殺"他一個措手不及",常見於公園阿伯捉棋時的對話。
男生話"唔熟唔食"可能是說他偏愛成熟女人;女生說"唔熟唔食"可能是說她鍾情於成熟男士!
不同的人物於不同的場合所說的"唔熟唔食"都可以有不同的意思,原因"熟"、"食"兩字可作多種解釋或不同寓意。