把這首詩的普通話拼音寫出來!

2010-09-27 1:12 am
快-原甸

時鐘
快上鏈
抹好油
快!
生銹的時間
重新出發


老年人
不要唏噓
頭上的白髮
明天
無比美好
幼小者
會爬的
快-走

會走的
快-跳

要快

幼苗已經荒廢
老樹已經枯焦
一百年
太慢 太慢
日子
要插上翅膀
時間
要上快馬
要用短跑的快速
追長跑的距離

要把高山
變成小丘
-跨
要把大江
變成小溪
-躍
要追電
要追光
要把時間
壓縮 壓縮
要用極限的大步
向前 向前

要快

回答 (5)

2010-10-02 9:26 pm
✔ 最佳答案
「快 原甸」是香港「第六十二屆學校朗誦節」,詩詞獨誦 - 普通話 女子組 - 中學一、二年級 誦材(U328)。作為香港學校朗誦節的誦材,必須特別小心,朗誦時讀錯字(應該讀輕聲的詞必須讀,否則為讀錯字)是一定會扣分的。筆者用《拼音大師2》軟件為您製作了兩個版本的「快 原甸」漢語拼音文件,由於拼音的顯示問題,只好放在專門的《普通話與IT》網站,您可以直接看到「快 原甸」漢語拼音。其中:「快(1)」聲調一律標原調,由使用者自己掌握是否唸變調。這是根據中國國家語委的《漢語拼音正詞法基本規則》之“10.標調”中指出“聲調一律標原調,不標變調。”
http://itpth.foruto.com/cgi-bin/CIntr.cgi?action=read&TID=613&SID=875531「快(2)」語音導讀!根據需要聲調已經按變調標寫。1.輕聲詞語顯示出橙色。
2.變調的詞語顯示出紫色,並且其變調詞語將會標注變調拼音。這是根據中國國家語委的《漢語拼音正詞法基本規則》之“10.標調”中指出“但是在語音教學時可以根據需要按變調標寫。”
http://itpth.foruto.com/cgi-bin/CIntr.cgi?action=read&TID=612&SID=875531「快(1)」「快(2)」您可以直接列印出,效果十分好。如果不喜歡(你什麼都不要做)那就算了吧!

我必須要註冊嗎?
「會員」是您在《普通話與IT》網站的身份標誌,如果沒有註冊,您只可以瀏覽其中一部份文件檔案。註冊為正式會員才能發新帖和回覆已有帖子。可以自由上載文件檔案、或下載相關文件檔案,請用滑鼠按一下〔快速註冊〕成為《普通話與IT》網站的新會員!
參考: 《拼音大師2》
2010-09-29 5:33 am
kuài - yuán diàn
快-原甸
shí zhōng
時鐘
kuài shàng fā tiáo
快上發條
mŏ hăo yóu
抹好油
kuài !
快!
shēng xiù de shí jiān
生銹的時間
chóng xīn chū fā
重新出發
kuài

lăo nián rén
老年人
bù yào xī xū
不要唏噓
tóu shàng de bái fà
頭上的白髮
míng tiān
明天
wú bĭ měi hăo
無比美好
yòu xiăo zhě
幼小者
huì pá de
會爬的
kuài - zŏu
快-走
huì zŏu de
會走的
kuài - tiào
快-跳
kuài

yào kuài
要快
kuài

yòu miáo yĭ jīng huāng fèi
幼苗已經荒廢
lăo shù yĭ jīng kū jiāo
老樹已經枯焦
yī băi nián
一百年
tài màn tài màn
太慢 太慢
rì zi
日子
yào chā shàng chì băng
要插上翅膀
shí jiān
時間
yào shàng kuài mă
要上快馬
yào yòng duăn păo de kuài sù
要用短跑的快速
zhuī cháng păo de jù lí
追長跑的距離
yào bă gāo shān
要把高山
biàn chéng xiăo qiū
變成小丘
- kuà
-跨
yào bă dà jiāng
要把大江
biàn chéng xiăo xī
變成小溪
- yuè
-躍
yào zhuī diàn
要追電
yào zhuī guāng
要追光
yào bă shí jiān
要把時間
yā suō yā suō
壓縮 壓縮
yào yòng jí xiàn de dà bù
要用極限的大步
xiàng qián xiàng qián
向前 向前
kuài

yào kuài
要快


希望幫到你(選我啦~選我啦>_<)
參考: 自己
2010-09-27 5:16 am
0=沒有聲母 1=第一聲( - ) 2=第二聲( / ) 3=第三聲( v ) 4=第四聲( \ )

kuai 4(快)-yuan 2(原)dian 4(甸)
shi 2(時)zhong 1(鐘)
kuai 4(快)shang 4(上)lian 4(鏈)
mo 4(抹)hao 3(好)you 2(油)
kuai 4(快)!
sheng 1(生)xiu 4(銹)de 0(的)shi 2(時)jian 1(間)
chong 2(重)xin 1(新)chu 1(出)fa 1 (發)
kuai 4(快)

lao 3(老)nian 2(年)ren 2(人)
bu 4(不)yao 4(要)xi 1(唏)xu 1(噓)
tou 2(頭)shang 4(上)de 0(的)bai 2(白)fa 4(髮)
ming 2(明)tian 1(天)
wu 2(無)bi 3(比)mei 3(美)hao 3(好)
you 4(幼)xiao 3(小)zhe 3(者)
hui 4(會)pa 2(爬)de 0(的)
kuai 4(快)- zou 3(走)

hui 4(會)zou 3(走)de 0(的)
kuai 4(快) - tiao 4(跳)
kuai 4(快)
yao 4(要)kuai 4(快)
kuai 4(快)
you 4(幼)miao 2(苗)yi 3(已)jing 1(經)huang 1(荒)fei 4(廢)
lao 3(老)shu 4(樹)yi 3(已)jing 1(經)ku 1(枯)jiao 1(焦)
yi 1(一)bai 3(百)nian 2(年)
tai 4(太)man 4(慢)tai 4(太)man 4(慢)
ri 4(日)zi 0(子)
yao 4(要)cha 1(插)shang 4(上)chi 4(翅)bang 3(膀)
shi 2(時)jian 1(間)
yao 4(要)shang 4(上)kuai 4(快)ma 3(馬)
yao 4(要)yong 4(用)duan 3(短)pao 3(跑)de 0(的)kuai(快)su 4(速)
zhui 1(追)chang 2(長)pao 3(跑)de 0(的)ju 4(距)li 2(離)

yao 4(要)ba 3(把)gao 1(高)shan 1(山)
bian 4(變)cheng 2(成)xiao 3(小)qiu 1(丘)
- kua 4(跨)
yao 4(要)ba 3(把)da 4(大)jiang 1(江)
bian 4(變)cheng 2(成)xiao 3(小)qi 1(溪)
- yue 4(躍)
yao 4(要)zhui 1(追)dian 4(電)
yao 4(要)zhui 1(追)guang 1(光)
yao 4(要)ba 3(把)shi(時)jian 1(間)
ya 1(壓)suo 1(縮) ya 1(壓)suo 1(縮)
yao 4(要)yong 4(用)ji 2(極)xian 4(限)de 0(的)da 4(大)bu 4(步)
xiang 4(向)qian 2(前) xiang 4(向)qian 2(前)
kuai 4(快)
yao 4(要)kuai 4(快)

2010-09-26 21:19:24 補充:
我弄得好辛苦,每隻字一一打上去,所以希望能夠選我
2010-09-27 3:25 am

圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/HA00348164/o/701009260127213873373753.jpg


因為是圖的關係,可能有點不清楚
所以你可以去下面的網址再翻譯一下!
http://www.putonghuaweb.com/onlinedict/translatedict.php







我弄得好辛苦,所以希望能夠選我喔
參考: 我=]
2010-09-27 3:08 am
kuai4-----yuan2dian4

shi2zhong1
kuai4shang4lian4
mo3hao3you2
kuai4
sheng1xiu4de5shi2jian1
chong2xin1chu1fa1
kuai4

lao3nian2ren2
bu2yao4xi1xu1
tou2shang4de5bai2fa4
ming2tian1
wu2bi3mei3hao3
you4xiao3zhe3
hui4pa2de5
kuai4---zou3
hui4zou3de5
kuai4---tiao4
kuai4
yao4kuai4
kuai4
you4miao2yi3jing1huang1fei4
lao3shu4yi3jing1ku1jiao1
yi4bai3nian2
tai4man4 tai4man4
ri4zi5
yao4cha1shang5chi4bang3
shi2jian1
yao4shang4kuai4ma3
yao4yong4duan3pao3de5kuai4su4
zhui1chang2pao3de5ju4li2

yao4ba3gao1shan1
bian4cheng2xiao3qiu1
-kua4
yao4ba3da4jiang1
bian4cheng2xiao3xi1
yue4
yao4zhui1dian4
yao4zhui1guang1
yao4ba3shi2jian1
ya1suo1 ya1suo1
yao4yong4ji2xian4de5da4bu4
xiang4qian2 xiang4qian2
kuai4
yao4kuai4

2010-09-26 19:09:01 補充:
我是普通話老師,有事可email給我^^

2010-10-06 16:31:19 補充:
在詩詞朗誦中 不要唏噓頭【上的】白髮應為輕聲,而我標了四聲,本以為可有人指正,想不到跟在後面的兩位也標了四聲,哈哈
正確答案請參照10月02日的回答者,謝謝


收錄日期: 2021-04-29 16:03:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100926000051KK01272

檢視 Wayback Machine 備份