請英文高手幫忙 :
1 - 形容 : 一世人 或 成世人
應該是 : entire life, entirety life, 或 entirely life ???????
entire --- a. / noun
entirety --- noun,
用時, 有何分別 ?
請提供正確, 完整例句 !
但不要從字典抄過的 !
2 - 請正確翻譯下面的句子 :
Because I could not stop for DEATH, he kindly stopped for me;the carriage held but just ourselves and immortality.
多謝幫忙 !
請英文高手幫忙, entirety life or..???
2010-09-25 7:32 am
回答 (4)
2010-09-28 2:44 am
✔ 最佳答案
the correct one should be "entire".it means your "whole".(它的意思是整個)
造句:
The entire village was destroyed because of an earth quake.
大概翻譯:
因爲一個地震發生, 所以整個村都被毀了.
I hope I helped you!!!!!!!!
參考: 自己想的
2010-09-25 7:41 pm
2010-09-25 4:10 pm
the whole life
the adj. 'entire' is not appropriate.
the adj. 'entire' is not appropriate.
收錄日期: 2021-05-01 13:26:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100924000051KK03585