請幫我translate 英文 to 中文(漏左)

2010-09-25 6:05 am
請勿用軟件!!!
(c) the owners of the original parent before the reorganisation have the same absolute and relative interests in the net assets of the original group and the new group immediately before and after the reorganisation and the new parent accounts for its investment in the original parent in accordance with paragraph 38(a) in its separate financial statements, the new parent shall measure cost at the carrying amount of its share of the equity items shown in the separate financial statements of the original parent at the date of the reorganisation.

38C Similarly, an entity that is not a parent might establish a new entity as its parent in a manner that satisfies the criteria in paragraph 38B. The requirements in paragraph 38B apply equally to such reorganisations. In such cases, references to ‘original parent’ and ‘original group’ are to the ‘original entity’.

回答 (2)

2010-09-25 5:13 pm
✔ 最佳答案
(三)業主原母公司重組前有相同的絕對和相對利益的淨資產原組和新的集團之前和之後的重組和新的父佔的投資,在原來的母公司按照第38條(a)在其獨立財務報表,新措施的成本應在母公司的賬面金額其應佔權益項目顯示在單獨財務報表的原始父當日重組。

38度同樣,沒有一個實體,父母可能建立一個新的實體作為其母公司的方式,滿足準則第38B條。第38B條的規定同樣適用於這樣的重組。在這種情況下,參照原先的父'和'原組'是的'原始實體'
2010-09-25 7:26 am
(c) 重組有相同的絕對和相對利益原始組和新組的淨資產,立即之前和之後重組和新的父帳戶,按照其單獨的財務報表中段 38(a) 原始父在投資之前的原始父業主新的父項須衡量其份額重組當日所示的原始父單獨財務報表的資產專案的帳面價值的成本。

38 C 同樣,不是一個父實體可能建立一個新的實體作為其父以滿足中段 38B 條件的方式。 中段 38B 要求同樣適用于這種裁員。 在這種情況下對 '原始父' 和 '原始組' 的引用是在原圖元
參考: me


收錄日期: 2021-04-30 19:20:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100924000051KK03378

檢視 Wayback Machine 備份