China denied reports it has banned the export of rare earths to Japan, which is the biggest buyer of the minerals used in a wide range of high-technology products.
The New York Times earlier reported that the ban was imposed amid a diplomatic row between the two countries over Japan’s arrest of a Chinese fishing boat captain in disputed waters.
“China does not have a trade embargo on rare earth exports to Japan,” China’s Ministry of Foreign Trade and Economics Co- operation spokesman Chen Rongkai said in a telephone interview today.
英文翻譯做中文
2010-09-24 12:01 am
回答 (3)
2010-09-24 12:06 am
✔ 最佳答案
中國否認了關於它已禁止稀土出口到日本，這是最大的買主中使用的礦物範圍廣泛的高科技產品。紐約時報此前報導，這一禁令被強加的外交行中兩國對日本拘捕一名中國漁船船長在有爭議的水域。
“中國沒有實行貿易禁運稀土出口到日本，”中國的對外貿易和經濟合作發言人陳容楷在接受電話採訪時說，今天。
聆聽
參考: google
2010-09-24 3:57 pm
將英文翻譯為中文(繁體):
中國否認了關於它已禁止稀土出口到日本，這是最大的買主中使用的礦物範圍廣泛的高科技產品。
紐約時報此前報導，這一禁令被強加的外交行中兩國對日本拘捕一名中國漁船船長在有爭議的水域。
“中國沒有實行貿易禁運稀土出口到日本，”中國的對外貿易和經濟合作發言人陳容楷在接受電話採訪時說，今天。
2010-09-24 07:58:27 補充：
給我最佳吧!!~.~
中國否認了關於它已禁止稀土出口到日本，這是最大的買主中使用的礦物範圍廣泛的高科技產品。
紐約時報此前報導，這一禁令被強加的外交行中兩國對日本拘捕一名中國漁船船長在有爭議的水域。
“中國沒有實行貿易禁運稀土出口到日本，”中國的對外貿易和經濟合作發言人陳容楷在接受電話採訪時說，今天。
2010-09-24 07:58:27 補充：
給我最佳吧!!~.~
參考: me, me
2010-09-24 12:03 am
中國否認報告它已禁止出口到日本，是在廣泛的高技術產品中使用的礦物的最大買主的稀土元素。 紐約時報較早前報導禁止是中國漁船船的船長，在有爭議水域日本逮捕了兩國之間的外交行中。 "中國沒有貿易禁運對稀土出口到日本，"中國的外貿部及經濟合作-操作發言人陳 Rongkai 今日在電話採訪中。
2010-09-23 16:04:13 補充：
給我最佳
不給早說
2010-09-23 16:04:13 補充：
給我最佳
不給早說
參考: me
收錄日期: 2021-04-26 15:25:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100923000051KK00374