Taking what you wrote at face value then yes he does have a personality disorder.
Presumably you have told him this is unacceptable behaviour by correction and redirection onto something else and this has simply failed to make a difference.
Does he use Calming Signals at all? See the article in the link, and you can send these signals back to him as well. If he's not using them then I'd hazard a guess he was either not socialised properly as a very young puppy before you got him, or he really is a dog with a mental problem.
http://www.canis.no/rugaas/onearticle.php?artid=1
If he is using those signals then there is an excellent chance that traditional training techniques will work.
What I think you need to do now is get him asessed by a qualified trainer with a broad understanding of traditional and modern techniques. If they say he's dangerously unreliable then next take him to the vet to see if there is anything physically wrong with him. If there is nothing curable there then sadly he's one of those unlucky dogs that didn't get to make it into adulthood as a family pet. If you do need to have him put to sleep don't blame yourself because you will have given him every chance.
It's so important to see puppies with their parents and to get them from breeders who ensure that the puppy is both normal and correctly socialised.
Good luck. I hope he makes it.