有d英文要問?

2010-09-23 1:29 am
馬會投注事務助理 沙田馬場電話投注部第一中心 譯英文唔該

回答 (6)

2010-09-23 2:46 am
✔ 最佳答案
all the other answers are good but not really correct. the right as follow:

The Hong Kong Jockey Club = 香港賽馬會 (即你所說馬會)

Betting Services Assistant = t投注事務助理

Sha Tin Racecourse Telebet Centre 1 = 沙田馬場電話投注部第一中心



2010-09-22 18:49:19 補充:
my answer 100% correct!!!!!!
2010-09-23 3:51 am
Jockey Club Betting Assistant 馬會投注事務助理
Sha Tin Racecourse telephone betting center for the Department of 沙田馬場電話投注部第一中心
2010-09-23 1:46 am
Jockey Club Sha Tin Racecourse Betting Assistant Department of the first telephone betting center.
應該幫到你
參考: google translate
2010-09-23 1:41 am
The jockey club concentration business assistant Shatian Downs telephone concentrates the first center


2010-09-22 18:00:31 補充:
馬會投注事務助理
沙田馬場電話投注部第一中心
he jockey club concentration business assistant
Shatian Downs telephone concentrates the first center
2010-09-23 1:36 am
Jockey Club Sha Tin Racecourse Betting Assistant Department of the first telephone betting center
2010-09-23 1:32 am
Jockey Club Sha Tin Racecourse Betting Assistant Department of the first telephone betting center.



**I hope to can help you!


收錄日期: 2021-04-15 17:27:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100922000051KK00753

檢視 Wayback Machine 備份