我想問下
話一樣野已經有好耐歷史英文應該點講?
例如
這件文物已有5000年歷史。
thanks!
好耐歷史既英文
2010-09-22 4:51 am
回答 (5)
2010-09-22 6:07 am
✔ 最佳答案
杏瑤：說某一東西已有很久歷史是 It is something ancient.
這件文物已有5000年歷史是 This relic(文物)或antique(古董) has existed
over five thousand years.
如說這件文物已舊到年代無從稽考就是 This relic has existed since time
immemorial. 句子中不必要提到歷史的字眼。
參考: simple English
2010-09-22 5:59 am
e.g. This antique has a history of 5000 years.
2010-09-22 5:29 am
This cultural relic had in 5000 history
2010-09-22 5:22 am
this is an antique
this xxxxx a aged old
this xxxxx was found a aged old
a long long time ago
more than 5 thousand years
since 2990 B.C. ~~~~ 2990 + 2010 = 5000 years
this xxxxx a aged old
this xxxxx was found a aged old
a long long time ago
more than 5 thousand years
since 2990 B.C. ~~~~ 2990 + 2010 = 5000 years
收錄日期: 2021-04-15 23:10:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100921000051KK01354