中譯英!唔要電腦!

2010-09-19 12:32 am
這刻是一日裡面,最自由、最舒服的時間!
你是我認識的朋友裡,最友善的一個!
facebook是用來分享生活點滴的一個平台!

回答 (5)

2010-09-19 1:06 am
✔ 最佳答案
1. This very moment is the freest and the coziest time of the day!
2. Of all the friends I know, you are the friendliest one!
3. facebook is a platform where titbits of life are shared!
2010-09-19 7:25 am
This moment is the freest and most comfortable time in a day!
You are kindest friend among my friends!
Facebook is a platform for sharing everythin in life!
2010-09-19 12:56 am
This is the freest and the most comfortable moment in the day!
You're the most friendly one among my friends!
facebook is a platform used to share every single moment in life!
2010-09-19 12:55 am
This moment is the freest, most comfortable time!
You are my friend, one of the most friendly!
Facebook is used to share life around a platform!
2010-09-19 12:43 am
This moment is the most free and comfortable time in one day!
You are the most friendly friend in all of my friend!
Facebook is a station that used to share the moment we have in our life!
參考: Me


收錄日期: 2021-04-11 21:48:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100918000051KK00973

檢視 Wayback Machine 備份