女兒來台讀書問題

我想 在對岸讀書 返台問題跟在其他國返台 有個很大的不同 就是政治文化的認同
尤其是在大城市的所謂重點學校會比較明顯
我先生當台幹一段日子 所以 我有特別去注意這問題
我覺得 繁簡體的轉換 注音跟羅馬拼音都是小事 孩子頂多一年半載就可適應
重點在於生活與校園文化的接軌
朋友的孩子讀的是東北的一所重點學校
他剛回來台灣是升國中
孩子的的數 英 超越台灣很多 理化沒問題
有問題的是社會跟國文
所謂台灣史跟台灣地理都沒讀過 孩子說沒關係 加把勁就成
中文 繁體他看得懂 但 很多字的讀法跟使用方法跟他原本學的就不少衝突 孩子也接受
但 孩子不能接受的是台灣學校的文化
剛開始 他是私立的國中 班上許多孩子的父母非富則貴
對於他來自對岸很有意見 常有意無意的挑釁他
學他的咬字 發音 在他面前批評大陸貨都是山寨版 大陸來的都是爛東西
孩子說 在大陸 他們說他是台灣人 在這 他們說他是阿六仔
他交不到朋友
而且ㄅ 他覺得台灣孩子把精力都放在不重要處 但 重點學校大家都很拼 自己鬆懈一天 也許會讓自己退步到萬劫不復的地步
所以那幾年 讓朋友真的很痛苦
孩子三年國中換了四所
後來 高中讀師大附中今年考大學 孩子跟爸媽詳談後 回大陸 現在在讀清大
他的妹妹比較好 回來是升小四 碰到好老師
有在注意他的心理 功課銜接請家教 半年就沒問題了
如國讀國際學校 回來讀私立學校 聽說沒太多問題
國際學校對兩岸的差異沒那麼明顯

如果他想回來就讓他回來啊

我今年國一

我五年級也去大陸一年過

回來會被降一年

不過成績會比別人好

大陸和台灣差別只在課本的字

一個是簡體一個是繁體

注音的話可以讓她念正音班

字的話可以多看書

如果他習慣大陸生活的話

就別勉強了八

放心吧,我的小兒子上小學前住台灣,只上過幼稚園大班,就去澳洲四年,回來直接跳小五,剛回來中文一半看不懂,但很快半年內就趕上進度(只有每週家教來同時輔導'她和讀同年的姊數理一小時),後來讀國小和國中資優班,成績多保持在班上10名以內,高一結束後又去澳洲沒補習也表現很好,我二女在台只上小一半學期就去澳洲回來讀]小五,國中讀資優班,高中基測可讀台中女中但他選讀文華,高一完又去澳洲,現讀澳國立大學獸醫,小孩]最重要是品性和責任的養成,在澳洲總理有國高中畢業,頂多大學畢業

我覺得 重點是看你女兒的人際手腕好不好~~

假如不討人喜歡 那大陸這個點一定會被其他小朋友攻擊的

大家都有年輕過 應該懂小鬼不會想很多...

可能會說一些"你是大陸妹"之類的話語.....


不過我覺得不用擔心太多啦.
換個角度想 他在台灣出生都能在大陸讀書了
那從大陸換回台灣 也不是一樣道理呢^^