"請預留2星期天給我完成工作'英文怎寫??

2010-09-16 5:04 pm
請預留2星期天給我完成工作'英文怎寫??.....尤其是"預留時間"英文是?

回答 (4)

2010-09-16 7:30 pm
✔ 最佳答案
請預留2星期天給我完成工作

1) Please reserve 2 extra Sundays as buffer days for me to complete this job2) Please reserve 2 extra Sundays for me to complete this job3)Please allow for 2 extra Sundays for me to complete this job http://huihua.iciba.com/?module=search&act=search&type=dj&keyword=%E9%A2%84%E7%95%99http://www.showxiu.com/fan_yi/%E9%A0%90%E7%95%99%E6%99%82%E9%96%93/www.emsionline.org/emsi/en/emsiwww.dictall.com/indu/096/0951594D5FB.htm Buffer: 緩衝作用Please allow for sufficient time. 請預留足夠製作時間。
2010-09-20 6:01 pm
Please reserve two weeks for me till my works done.
參考: me
2010-09-17 8:03 am
請預留2星期給我完成工作'

Please allow 2 weeks' time for me to complete this job.

Reserve = 儲備, 保存; 保留, 預約, 預訂, 候補.
This word (reserve) has nothing to do with the meaning you meant.
參考: Self
2010-09-16 7:56 pm
Please reserve two weeks to me till my works done. ( 2 weeks )

Please reserve two more days to me till my works done. ( 2 days )

Reserve time or reserve some times.


收錄日期: 2021-04-19 23:14:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100916000051KK00177

檢視 Wayback Machine 備份