請幫忙修改以下句子, 要用 Being 作行頭的

2010-09-16 8:31 am
請幫忙修改以下句子, 要用 Being 作行頭的, 謝謝!!

BEING FOOD SUPPLIES FOR CANTEEN AT HOTEL FOR AUG 10

BEING PURCHASE CRANKCASE HEATER FOR ENG DEPT USE AT THE HOTEL

BEING PURCHASE 9CASES OF SHAMPOO & SHOWER GEL AT THE HOTEL
BEING PURCHASE 77PCAKS OF ENERGIZER BATTERY AT THE HOTEL


BEING PURCHASE UNIFORMS FOR HOTEL STAFFS


BEING PURCHASE 3DRUM BLEACH AT THE HOTEL

BEING PURCHASE SOAP,SHAMPOO & BATH GEL AT THE HOTEL

BEING PURCHASE 10,000PCS OF SHOWER CAP AT THE HOTEL

BEING PURCHASE MATERIAL SUPPLIES AT THE HOTEL

Being purchase of 54pcs Flu Vaccine Coupons at the hotel

回答 (2)

2010-09-16 11:06 pm
✔ 最佳答案
請恕直言,所有句都用錯being。
being開頭意思是表達介紹一樣東西或一個人是「甚麼」,並不能用來說purchase, buy, sell, hold, eat等等的動詞的。

看你的句子都是環繞hotel,試例句:
Being the hotel manager, I need to manage 200 staff to accomodate over 1000 guests and to maintain over 700 rooms and three restaurants at any given day.
2010-09-16 6:51 pm
請恕我多言, 你要加中文意思答題者才可掌握原意替你譯得貼切。


收錄日期: 2021-04-11 18:18:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100916000051KK00043

檢視 Wayback Machine 備份